Oflag IID – orchestre symphonique.
Au 1er rang des Officiers assis : le Sous-Lieutenant Evariste LEMAIRE, violoniste, est le 1er en partant de la droite. Les noms des autres prisonniers ne nous sont pas connus.

Oflag IID - orkiestra symfoniczna.
W pierwszym rzędzie siedzących oficerów: podporucznik Evariste LEMAIRE, skrzypek, jest pierwszy od prawej. Nazwiska pozostałych więźniów nie są nam znane.

Oflag IID - symphony orchestra.
In the first row of seated officers : Second Lieutenant Evariste LEMAIRE, violinist, is the first from the right. The names of the other prisoners are not known to us.