Spis jeńców i ZDJĘCIA
Zdjęcia więźniów lub grup więźniów Oflagu IID w Bornym Sulinowie
 
Pomóż nam zidentyfikować obecnych funkcjonariuszy, którzy nie są jeszcze obecni na poniższych zdjęciach, kontaktując się z nami za pośrednictwem adresu internetowego tej strony: contact@oflags.fr

1Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Blok3, barak 16, podporucznik Paul Barthelemy POISSON stoi przedostatni od prawej w ostatnim rzędzie, w okularach i szaliku. Raymond CLAUSS jest czwarty od lewej w pierwszym rzędzie siedzących oficerów.

Fernand CHAPELLE- drugi od lewej.

Drugim od lewej jest porucznik Philippe HIBON

2Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : le Commandant Louis COTTRELLE, matricule 203, Block 3, Barack 1, Stube 1, est le 7ème Officier du 2ème rang en partant de la gauche, béret en travers sur la tête. Maurice DROUGARD est le 2ème assis en partant de la Droite. Les noms des autres Officiers ne nous sont pas connus.

Blok? Barak? Pokój? Porucznik Philippe HIBON jest drugi od lewej w ostatnim rzędzie 5. więźniów.

Pierwszy rząd siedzący od lewej: Malcurat, Drugi rząd stojący: drugi od prawej: Eugène DIEUCHO,trzeci od lewej : Jean DUGUE. Pozostali oficerowie nie zostali zidentyfikowani.

   

3Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID: blok 4, barak C, pokój2. Pierwszy rząd: Od lewej : porucznik Ferry(inżynier z Lille), następnie nieznany oficer, porucznik Chrestia (inżynier politechniki z Angers) , za nim nieznany oficer, porucznik Costes (inżynier ESTP), Ardouin (inżynier cywilny dróg i mostów), Cochet (profesor matematyki), następnie nieznani oficerowie. Drugi rząd: od lewej : trzech nieznanych oficerów, porucznik Cattin między dwoma rzędami w białym szaliku i okularach, (inżynier politechniki z Angers), Aubineau (inżynier politechniki z Angers), Carme (architect).

Porucznik Jean DUGUE

Od lewej :?,?, Pierre GALY, Jean SAINT-MARTIN, Louis LE LOHE, Charles HIVONNAIS, ?, Marcel CADENA.

4Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

BlokII, Barak 4, Pokój 1. Od lewej: Claude MICHON, Roger SEMET, MICHAUD, Raymond MOREL, Robert BADEY, Auguste BARDON i Adolphe TILLARD.

Oflag IID de Gross-Born : 1er rang debout, en partant de la gauche, le 4ème est le lieutenant Marcel AUDEGOND, le 5ème est le lieutenant Jean DUGUE.

Blok?, barak? Pierwszy rząd siedzący od lewej: CHALLINE, MONVOISIN, CHAPERON, ROBERT, PHELLIPEAU, ARNAUD. Drugi rząd siedzący od lewej: DELPRAT, MARLY, HUPPE, COMBELLERAN, SOTTO, kapitan BERSOUT, INGELBACH, ABRY, kapitan ARNOUD, POTIER. Trzeci rząd stojący od lewej: kapitan THIMONNIER, kapitan CANIC, DUBREUIL,?,GAILLOT, ROUSSELOT, BARRE, LAMY, REMY, PUISSEGUR, TOUSCH, pułkownik VENDEUR, w kepi i okularach, był jednym z francuskich dziekanów obozu. Ostatni rząd od lewej: BELLAND, BACONNIER, VIVIAND, BARRET, MOINEAU, LAMBERT-NAUDIN, DULAC, POIRIER, DUPONT, CHAMBON, GUIBAL, HUE.

 

na górze strony

5Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : le lieutenant France MERCIER est au premier rang des Officiers assis, le 4ème en partant de la droite. Les noms des 18 autres prisonniers de ce groupe (et des personnes hors groupe à gauche) ne nous sont pas connus. Photo datant de janvier 1941.

Blok?, Barak? Pokój?: kapitan Désiré BLAS stoi w pierwszym rzędzie oficerów stojących, trzeci od lewej, w berecie.

Debout de gauche à droite : de la GORCE, CARAYOL, CORNUT-GENTILLE, FAJEAU, d'HARAMBURE, André RABIN (assassiné par les allemands à la sortie du tunnel, le troisième soir et enterré au cimetière français de Gdansk dans la tombe n° 1249 puis ramené en France en 1951 à la demande de sa famille et inhumé au cimetière de THIAIS PARISIEN, Division 17, Ligne 12, Tombe 46 à côté de la tombe 47 où repose son frère Paul, caporal, prisonnier au Stalag IIA et tué dans le bombardement allié des usines de Warnemünde le 29 juillet 1943), BERNIER, ZAGEL, HALFER, AUBATHIER, DUHEN et CLAUZON. Assis de gauche à droite : Jacques ANDRE - Yves BRICARD - Bertrand de CUNIAC – Henri PASCAL - RAYNAUD - ? - Jacques BRICARD.

6Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID - Gross-Born : Block 3, Baracke 15 :
1. rząd siedzący i zaczynając od lewej : 2. to Jacques BRANET (ręce złączone), któremu udało się uciec do Rosji z Alainem de BOISSIEU - 4. byłby porucznik AMALRIC. Siódmy to Pierre Edouard Javerzac, dowódca 1. szwadronu 13. GRCA. 8. to podpułkownik de Langeron, dowódca 13 GRCA (w kepi). Ostatni z prawej to porucznik de LOYNES (znany jako Poupa).
2 rząd i od prawej : 1. to kapitan Maurice LESAINT (beret na lewym uchu) - 6. to Alain de BOISSIEU, któremu udało się uciec do Rosji z Jacques'em BRANETEM.
Ostatni rząd i zaczynając od prawej : piąty to podporucznik VINCENT. Dokumenty, na których widnieje nazwisko Maurice LESAINT zostały przesłane do Amicale de l'Oflag IID-IIB-XXIB, zdigitalizowane, przez jego najstarszą córkę, panią Monique LESAINT, żonę PIAT.

Oflag IID – Gross-Born : le lieutenant France MERCIER est au second rang des Officiers debout, le 3ème en partant de la droite. Les noms des 13 autres prisonniers de ce groupe ne nous sont pas connus. Photo datant de janvier 1942.

Blok3, barak 18, pokój 3, na dole od prawej: DUPARCMEUR, Max GOUBAUD, Marcel LE FOULGOC, Pierre FASSIN(w berecie), kapitan Michel LE BIHAN, Alban de GASQUET, VERGES, FLEURY. Drugi rząd od lewej: COSSON, porucznik Maurice GUILLON, VIRCONDELET, René LOUVAIN, Jean PATTUS, Gaston DAGUES(w furażerce), porucznik Pierre AUROY (w berecie), André GRAMBERT (w berecie i okularach), Na górze od lewej: porucznik Bernard JACHEET (numer 1636), porucznik Jean SIMON, ROUGIER ( z fajką), DELECOURT.

 

na górze strony

7Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Pierwszy rząd od lewej: porucznik Pierre SYLVESTRE, LONARD,? Paul HAAUBTMAN,? HUET,? Jacques BENBEZIT, porucznik?VASSEUR,?VIOLLET,Paul BENOIST. Drugi rząd od lewej:? Cyrille KISSELEWSKI, dyrektor ds. importu/eksportu ? MARIN,? POUPINEL, Jean VAUTHRIN, sekretarz generalny past do butów,

Siedzą od lewej:?, Robert LAPRESLE, dyrektor techniczny w gminie, porucznik? BEAUVAIS, kapitan RISPE? BABAULT, porucznik? ROY. Stoją od lewej: porucznik Adrien LOGE, inżynier, porucznik ? SENECAL,? Paul HAUBTMANN,? Robert POMMIER, redaktor towarzystwa Kanału Sueskiego, ?Jacques DAGEVILLE,porucznik Pierre SILVESTRE,?LOUP,Paul BENOIST i ? Roger PELERAUX.

Pierwszym siedzącym od lewej jest? Paul HAUBTMANN.W trzecim rzędzie (1. stojącym) trzecim od lewej jest porucznik? ROY, ósmym jest ? BABAULT, ostatni z fajką to ? SENECAL. Inni oficerowie nie zostali zidentyfikowani.

8Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Fernand CHAPELLE stoi w ostatnim rzędzie, pierwszy od lewej.

Fernand CHAPELLE stoi w środku.

Grupa więźniów o nieznanej tożsamości.

 

na górze strony

9Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Blok?, barak?, pokój? Kapitan Désiré BLAS jest trzeci od lewej w pierwszym rzędzie oficerów stojących, w berecie

Zdjęcie udostępnione przez Panią CAUCHETEUR, córkę porucznika Georga THOMAS, który stoi trzeci od lewej. (blok 2, pokój 212).

Photo donnée par Madame CAUCHETEUR, fille du Lieutenant Georges THOMAS : le 8ème en partant de la droite, parmi les Officiers debout, est le Lieutenant Georges THOMAS et le 2ème en partant de la droite est le Lieutenant Paul LACHAUD ; (Block 2, stube 212).

10Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID Gross-Born: Block 3, Baracke 13, Stube 1 : Kapitan Désiré BLAS w rzędzie oficerów siedzących, trzeci od prawej. Drugi od lewej to kapitan Maurice LESAINT. Czwarty od lewej to major Armand GRASSART (oficer, od którego Armand Lanoux zaczerpnął inspirację dla postaci "Majora Watrina" w swojej książce o tej samej nazwie). W pierwszym rzędzie stojących oficerów, czwarty od lewej to porucznik Abel HENNERE, a piąty porucznik Victor MARLIOT. W ostatnim rzędzie stojących oficerów, porucznik Jacques HEAULME jest prawdopodobnie piąty od lewej. Szósty to porucznik René DESREMAUX. Siódmym jest porucznik rezerwy WEIL. Kapitan Désiré BLAS wysłał to zdjęcie do panny Yvonne RAIMOND - 12 rue Vaucansson - Agen (Lot et Garonne). Le 6ème est le Lieutenant René DESREMAUX. Le 7ème est le Lieutenant de réserve WEIL. Le Capitaine Désiré BLAS envoie cette photo à Mademoiselle Yvonne RAIMOND - 12 rue Vaucansson - Agen (Lot et Garonne).

Blok3, barak13. Zdjęcie wysłane przez porucznika Jacques HEAULME do członka rodziny.

Oflag IID, Borne Sulinowo, od lewej: Jacques LLOSA, Victor MARLIOT, de VARAX, WEIL, Emile JALADON. Porucznik Jacques HEAULME,numer 1419, Blok II, barak 13, pokój 1 i Joseph MAHIEU.

 

na górze strony

11Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Jedynym znanym oficerem na zdjęciu jest trzeci od lewej w ostatnim rzędzie porucznik Jean HUBERT w okularach. Zdjęcie udostępnione przez Panią Hubert.

Oflag IID – Gross-Born : Block 3, Baracke 20 : de gauche à droite : - au premier rang : Fays, De Valleuil, Espinasse, Petit, Vincent, Robin, Mangonaux. - au 2ème rang : Raby, ??, Bervaille, Sigoud, Gueritte, Abbé Dupaquier, Commandant Valois, Martenot Cne Musique), Eigle, Triquet, Cantérot. au 3ème rang : Bierry, Valladier, Berland, Jean Flattot (décédé au cours de la captivité), Loidreau, Delaizière, Gondecki, Lamyy, Gérard Georges, Marécal, de Boivoudray, Tranchant. - au 3ème rang : René OUSSET est le second à partir de la gauche. - au 4ème rang : Bonnet, Péchinot, Pouillon, Giovannoni, Thion, Morat, Docteur Dumont (dentiste), Péquignot, Réget, Burgaud, Vindy.

- Oflag IID – Gross-Born : Photo donnée par Marc HADZI-VIDOJKOVIC, petit-fils du Lieutenant Jacques FITREMANN. Le Lieutenant Jacques FITREMANN (prisonnier n° 3647) est le premier debout à gauche avec un képi, parmi les 4 Officiers du 2ème rang. Le Lieutenant Henri DUQUESNE est assis, le 2ème en partant de la gauche.

 

na górze strony

12Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Pierwszy rząd, siedzący od lewej: porucznik MARCEAU, nauczyciel, kapitan Edmond GUYOMAR, profesor matematyki, kapitan Henri AUZARY, nauczyciel, kapitan DESVIGNES, oficer, kapitan Gustave MANGIEU, oficer, kapitan Maurice LECOURT, współkierownik firmy "épicerie en gros LECOURT". Pierwszy rząd stojący: od lewej: porucznik ROLLAND, profesor wychowania fizycznego, porucznik BOUDET, nauczyciel, porucznik PERON lub PEROU, nauczyciel, podporucznik Henri de VATHAIRE, oficer, kapitan André CHAGNON, dyrektor szkoły. Drugi i ostatni rząd: stojąc od lewej: podporucznik GUILHEUR, oficer, porucznik MOREAU, nauczyciel, podporucznik GILBERT, oficer, podporucznik MARIANI, oficer.

OFLAG IID - Gross-Born : 1er rang assis : de gauche à droite : le 2ème est le Sous-Lieutenant Eloi MALBY. Le 3ème avec lunettes est le Lieutenant Marc BOYON, professeur de lettres. Le 4ème est le Sous-Lieutenant Alphonse AGELOU, substitut. Le 5ème est le Lieutenant ? BONNET, instituteur. Le 6ème est le Lieutenant Louis PIERI, instituteur. Le 7ème est le Lieutenant ? CALMEL, instituteur. Le 8ème est le Lieutenant Alfred BOUSQUET, magistrat. Le 9ème est le Sous-Lieutenant ? THOMAS. Au 2ème rang, assis : le 3ème est le Lieutenant Robert CHARDON, assureur. Le 4ème est le Sous-Lieutenant Jacques CASSOU. Le 5ème est le Lieutenant Henri LAVAINE, adjoint à la compagnie Singer. Le 6ème est le Capitaine Jacques Pinel de GRANDCHAMP. Le 8ème est le Lieutenant Jules DELPIERRE, instituteur. Le 9ème est le Capitaine Hubert ALLARD, instituteur. Le 10ème est le Lieutenant Henri CAILLERRE, gérant entreprise de transports. 1er rang debout : de gauche à droite : le 1er est Lieutenant Charles JOUANET, ingénieur chef de service compagnie électricité mécanique. Le 6ème dont le camarade de derrière a mis ses mains gantées sur ses épaules est le Lieutenant ? GOUILLARD, instituteur. Le 7ème est le Capitaine Maurice LECOURT, co-gérant de société "épicerie en gros LECOURT". Le 8ème est le Capitaine Désiré FEUTRIE, chef de service " filature ". Le 9ème est le Lieutenant André BOREL, pharmacien. Le 10ème est le Lieutenant René BILLARD, agent d'assurances. Le 11ème est le Lieutenant BRIERE et l'avant dernier est le Lieutenant Raymond PROVENCE, banque de France. Le dernier à droite avec une gabardine claire et un calot est le lieutenant André AUPETIT. Au dernier rang : le 8ème en partant de la gauche avec barbe et calot est le Lieutenant ? BOUDET, instituteur. Nous ne connaissons pas les noms des autres Officiers présents sur cette photo.

Siedzą: pierwszy od lewej to Louis DUBUIS, nauczyciel, trzeci to Louis DUPERRAY, nauczyciel, Czwarty to Charles RAMAY, inżynier.

 

na górze strony

13Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Grupa teatralna

Zdjęcie zrobione w styczniu 1942r. Od lewej siedząc: Nérot, Rabautat, Desvarreux-Larpenteur, Charbonneau. Od lewej stojąc:L ambert, Pochon, Drouin.

Zdjęcie zrobione 25 stycznia 1941r. przy minus25 stopniach. Siedzą od lewej: Desvarreux-Larpenteur, Langlet, Bourdin, Charbonneau. Stoją od lewej: Petit, Van Ecke, Lachaux, Falcien.

14Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Stoją od lewej: ?, Lacour, Collin, Marty. Kucają od lewej: Belland, Richard. Są to członkowie ekipy z 13. Pułku Strzelców algierskich, która wykopała tunel, Blok III, Barak11.Tunel ten (15 do 20 m długości) wykopano zimą by uniknąć potrzeby deskowania i zaplanowano by wychodził po zewnętrznej stronie głównego pasa drutów. Został on odkryty w dniu ukończenia prac, gdy uciekinierzy byli w trakcie przecinania wewnętrznego ogrodzenia. Co za pech!

OFLAG IID - Gross-Born : Block 3, Barack 1, Stube 1. 1er rang : le Commandant Louis COTTRELLE (matricule 203) est le 4ème Officier en partant de la gauche et le capitaine Jean GUITARD est le 3ème en partant de la droite (avec la pipe). Les noms des autres officiers ne nous sont pas connus.

OFLAG IID - Gross-Born : Groupe d'Officiers du 15ème RAD dont Michel SIROT, sans doute le 2ème en partant de la droite. Le 2ème en partant de la gauche au 1er rang est Maurice DROUGARD.

 

na górze strony

15Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Od lewej; :siedzą na ławce: de Germay (2/405). Brûlé (2/405). Raboutot (1/405). Charbonneau (2/405). Armand Charles (2/405). Reynaud. De gauche à droite, debout : Lambert (2/405). Willoqeaux. Lepeu (2/405). Nerot. Drouin (1/405). Bonnet. Pochon (1/405). Desvarreux-Larpenteur (2/405).

Oflag IID – Gross-Born : le lieutenant France MERCIER est assis à gauche. Le 1er Officier debout à gauche est peut-être le lieutenant Albert HINARD… longtemps secrétaire général de l'Amicale et jusqu'en 2005. Les noms des 3 autres prisonniers de ce groupe ne nous sont pas connus. Photo datant de janvier 1941.

Oflag IID – Gross-Born : Block IV, Baracke E, Stube 31/3. Au premier rang et de gauche à droite : Lieutenant Jean PINSARD, docteur Henri LOUBET, capitaine DELBOY, Jacques de GUERRY de BEAUREGARD, (1er en retrait) = de COANDA ?, sous-lieutenant Antony BROCARD, (second en retrait) = Jean PEYNET, Paul BOUTEFEU. Au second rang et de gauche à droite : lieutenant Louis HALLARD, lieutenant Maurice QUINSON, lieutenant Pierre JOUCLAS, Francis DUNAN, lieutenant Louis BEZIAT.

16Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Blok 2, Barak 1 : sztab francuski Oflagu IID : od lewej: FOURNIER, TRITSCHLER Jean, pułkownik ANDREI, pułkownik CHABRIER lub CHABANIER, kapitan DUMONT, ADAM. (Zdjecie udostępnione przez Pana Dariusza CZERNIAWSKIEGO z Bornego Sulinowa).

Brygadzista Léon MAINERAY stoi za więźniem siedzącym jako pierwszy z prawej.

Brygadzista Léon MAINERAY stoi po lewej.  

 

na górze strony

17Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Od lewej: ? Abel HENNERE, ? René DESREMAUX, ? Joseph MAHIEU, czwarta osoba jest nieznana, piątą jest porucznik Jacques HEAULME (N° PG 1419 Blok 111 Barak 13, Pokój 1), ? Victor MARLIOT I ostatni po prawej to ? ? WEIL.

Zdjęcie ofiarowane przez Jean-Luc AGNES : oficerowie, wśród których trzeci od lewej to kapitan AGNES, Blok 2, Barak 5, Pokój 3.

To zdjęcie to skan zdjęcia opublikowanego w dzienniku dla rodzin jeńców wojennych. Przedstawiamy je tutaj by potwierdzić, że liczne zdjęcia z różnych Oflagów i Stalagów były publikowane w prasie francuskiej.

18Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Borne Sulinowo: Oflag IID

Blok?, barak?, pokój?:kapitan Désiré BLAS stoi w ostatnim rzędzie Pierwszy od prawej.

OFLAG IID - Gross-Born : Block ?, Baracke ?, Stube ? Kapitan Désiré BLAS jest czwarty od lewej. Piątym jest kapitan Maurice LESAINT.

 

na górze strony

19Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Jacques LAPARRA siedzi w środku oficerów siedzących. Nie znamy tożsamości pozostałych oficerów.

1940: podporucznik Paul Barthélémy POISSON stoi pierwszy od lewej, w okularach. Oficer stojący w środku do Raymond CLAUSS.

Pokój Jeana ACKERMANNA i jego kolegów. Nie znamy tożsamości pozostałych osób na tym zdjęciu. ©Ackermann. ackermec@club-internet.fr

20Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

1940: Borne Sulinowo: Oflag IID

Pokój Jeana ACKERMANNA i kolegów.Nie znamy tożsamości pozostałych osób na zdjęciu. ©Ackermann. ackermec@club-internet.fr

Pierwszy rząd: kucają od lewej: DELPRAT, THOMASSIN, POULLON, GILBERT. Drugi rząd od lewej: LELEU, BELLAND, DUBREUIL , który jest jedynym z tej grupy razem z GILBERTEM byłym członkiem Batalionu JOINVILLE (był mistrzem wojskowym na dystansie 1500 metrów), KRUMENACKER, PHIPS, MIRABEL.

 

na górze strony

21Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Pułkownik ANDREI, pierwszy francuski dziekan obozu od czerwca 1940 do 12 grudnia 1940, daty jego repatriacji

Po lewej porucznik ADAM, tłumacz pułkownika ANDREI, stojącego z prawej.

Oficerowie, wśród których kapitan AGNES-Blok2,barak5, pokój 3-stoi drugi od lewej w furażerce.

Pierwszy oficer od lewej to Jean ACKERMANN.

22Cliquer  </td>
 <td border=

Cliquer  </td>
 <td border=

Cliquer  </td>
 <td border=

Oflag IID Borne Sulinowo: René OUSSET stoi pierwszy od prawej. Ksiądz, to zanany i szanowany Ojciec DUPAQIER, który, nie skorzystał z możliwości repatriowania do Francji i pozostał w "swojej Parafii" czyli oflagu IID. Osoba po lewej Ojca DUPAQUIER(ze złączonymi dłońmi i w czarnych rękawiczkach) to porucznik Jean FLATTOT, zmarły 24 kwietnia1942 w szpitalu. Stalagu IIB wCzarnym, 40 km od Oflag IID. Został pochowany na wojskowym cmentarzu jeńców wojennych w Czarnym, w grobie n° 433. Jego jeniecki numer w Oflagu IID to"181".

Oflag IID - Gross-Born : Le Sergent-Chef Yves GUILLOT est assis au centre de ce groupe de 5 prisonniers (tête nue et lunettes). Dans le site, rubrique « LES CAMPS », sous-rubrique « L'ORGANISATION » on peut lire un très intéressant article d'Yves GUILLOT intitulé « LA POSTE A L'OFLAG IID-IIB ». Les 9 autres prisonniers présents de chaque côté sur cette photo, (« qui attendent leur tour pour être photographiés »), ne sont pas connus à ce jour.

Oflag IID Gross-Born : de gauche à droite : Capitaine René OUSSET, Lieutenant BONNET, Lieutenant Jean FLATTOT décédé au cours de la captivité, Lieutenant Louis MANGONAUX. Le Lieutenant Jean FLATTOT est décédé à l'hôpital du Stalag IIB d'Hammerstein le 24 avril 1942 à 16 heures 10. Il a été enterré dans le cimetière militaire des prisonniers de guerre d'Hammerstein, dans la tombe n° 433. Son numéro de prisonnier était le 181.

 

na górze strony

23Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

 

Porucznik Gaston Dupont stoi piąty w drugim rzędzie, w berecie. Dwie inne osoby zidentyfikowane na tym zdjęciu to: Pierre Goussault, drugi od lewej w pierwszym rzędzie i Léon Pichois, ten sam rząd, siódmy od lewej.

Porucznik Gaston Dupont N° 3883 – Blok 1 – Barak 25 – Pokój 1

Karta z pieczątką Czerwonego Krzyża i Naczelnego Dowództwa Wehrmachtu, informująca rodzinę o uwięzieniu Gastona Dupont.

24Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Porucznik Gaston Dupont – w pierwszym rzędzie, pierwszy od lewej, z brodą. W drugim rzędzie, od lewej, pierwszy stoi Léon Pichois, drugi to Goussault. Pozostałych osób nie zdołano zidentyfikować.

Porucznik Gaston Dupont na lewym krańcu w jasnej koszuli. Na odwrocie zdjęcia jest lista nazwisk, niestety, bez możliwości podporządkowania ich do oficerów na zdjęciu.

Roland GILLOZ stoi trzeci od lewej w drugim rzędzie.

 

na górze strony

25Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : 1er assis à gauche : M. BLANCHET. Le second debout en partant de la droite est Jacques BONNET. Les noms des 18 autres prisonniers ne sont pas connus à ce jour.

Pierwszy rząd od lewej: DENIS, QUETTOT de CREINOUX, GAUTHIER, ostatni oficer po prawej nie został zidentyfikowany. Drugi rząd od lewej: GROULT, Roland GILLOZ, MOTTET, GUILHEM, PIERRE, COUCHOURON, HERSIHER, DUTHOIT  

Porucznik ADAM, tłumacz pułkownika ANDREI, dowódcy Francuzów w Oflagu II D.

26Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

OFLAG IID - Gross-Born Andre MARTIN et son fils Pierre - mai 1940

OFLAG IID - Gross-Born 1940-1942 de gauche à droite : Péquin, Barbillon, Renaud, Chanéac, André Martin, Monnaye, Rauline, Heurtel

Gross-Born : Oflag IID 1940 : Le lieutenant André MARTIN, est le seul à être de profil, 3ème en partant de la droite avec des lunettes).

 

na górze strony

27Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born - Janvier 1941 : Assis de gauche à droite : Lieutenant Charles RABOUTOT – sous-Lieutenant Michel LEGRAND – Lieutenant GOURION – Lieutenant Robert JANIS – Lieutenant Emile FALCON. Debout de gauche à droite : Capitaine PETIT – sous-Lieutenant Michel LEGRAND (block IV – matricule 4887) – sous-Lieutenant Jacques CHARVET (popotier) – sous-Lieutenant Louis CHAZE – sous-Lieutenant Jean-Marc DIGARD BROU de CUISSARD – Lieutenant René DIXAUT – Lieutenant Robert REBOUX – Lieutenant GARNIER.

Gross-Born - Oflag IID : Blok 2 - Barak 8 - Stube 3: Więźniowie siedzący : od lewej do prawej: TEN HAVÉ Robert, FAJEAU Maurice, kapitan BLANC, GAUDET Henri, REYNAUD ?
Więźniowie stojący od lewej do prawej : 1. DUHEN Pierre, 2. GUYHUR André, 3. SABROUX René, 5. SEGUIN Michel, 7. Georges DELLOYE, 8. André RABIN.
Szósty od prawej to Léon HALPER (nieco z tyłu).
Również na tym zdjęciu, ale bez możliwości ich pozycjonowania : ANDRE Jacques, BRICARD Yves, VERNAY Pierre, RIGAUD, NOUBEL lub HOUBEL ?, DEBIA Jacques, JAYAT Jean, PAVAUT Jean, BARATTE Paul, PRESCHEZ Claude, MOREL ?, de ROTON François.

Gross-Born - Oflag IID : Block 2 – Baraque 8 – Stube 3 1er à gauche : Lieutenant René SABROUX, Au milieu : Michel SEGUIN 1er à droite : inconnu

28Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Gross-Born - Oflag IID : Block 2 – Baraque 8 – Stube 3 1er à droite : Lieutenant René SABROUX, Au milieu : deux inconnus 1er à gauche : Michel SEGUIN tenant son ceinturon Prisonniers à gauche : spectateurs inconnus sauf le premier en partant de la gauche, dont on voit la main droite est le sous lieutenant Raoul GOICHON.

Oflag IID Gross Born Lt Jean PERREAU

Francois VALEIX

 

na górze strony

29Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

GROSS-BORN - Oflag IID

Louis COMPAING DE LA TOUR est au deuxième rang, le troisième en partant de la gauche avec des lunettes.

Gross-Born Oflag IID : groupe d'officiers non identifiés

30Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Gross-Born Oflag IID : groupe d'officiers non identifiés

Oflag IID capt. Georges BOISSEAU 2em debout a gauche

André MARTIN : présent sur cette photo mais non identifié

 

na górze strony

31Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID De gauche à droite : Paul CHABERT, Paul RICOEUR, ROBERT, FOUGEIROL, WOLVILLE, GERBEAU, JOST, PERDRIZET, Claude CARIAGE.

Gross-Born - Oflag IID - Block IV - baracke A : le Lieutenant Pierre BERNET est le 14ème en partant de la gauche.

Gross-Born - Oflag IID - blok IV - barak A: porucznik Pierre BERNET stoi w pierwszym rzędzie, trzeci od prawej. Porucznik Michel LEGRAND jest w ostatnim rzędzie, drugim od lewej, zanim ten rząd zostanie podzielony na dwa rzędy.

32Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : Lieutenant René BILLARD.

Oflag IID – Gross-Born : le Lieutenant René BILLARD est le 3ème en partant de la droite. Le lieutenant André BOREL est le 3ème en partant de la gauche.

Oflag IID – Gross-Born : le Lieutenant René BILLARD est debout, le 3ème en partant de la droite, le 1er avec un képi étant le capitaine DESVIGNES.

 

na górze strony

33Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : le Lieutenant René BILLARD est le 1er assis en partant de la droite.

Oflag IID – Gross-Born : 1er rang assis : le second en partant de la gauche est Jacques BONNET et le 3ème est Marcel BLANCHET. Les noms des 7 autres prisonniers ne sont pas connus à ce jour.

Gross-Born : Oflag IID : Georges DELLOYE est au 1er rang debout le 7ème officier à partir de la gauche. Robert DELLOYE est au dernier rang, le 1er officier à partir de la gauche. Georges et Robert DELLOYE étaient frères.

34Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Gross-Born : Oflag IID : Georges DELLOYE est debout le 6ème officier à partir de la gauche. 

Gross-Born – Oflag IID : 9 Janvier 1942. 13 des 21 Officiers de la stube 2 – Block I – Baraque 22. Jean FLECHON est le 2ème officier assis en partant de la gauche. Paul ROUGIER est le 4ème en partant de la droite au rang des officiers debout.

Gross-Born – Oflag IID : Jean FLECHON est le 1er officier en partant de la gauche et portant des lunettes.

 

na górze strony

35Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID - Gross Born: Blok IV, barak D. 1. rząd (siedzący więźniowie): porucznik Michel LEGRAND jest 3. od prawej. Porucznik Charles ARMAND pojawia się na tym zdjęciu, ale nie jest zidentyfikowany. Nazwiska pozostałych 26 członków tej grupy nie są nam znane.

Oflag IID - Gross Born - mars 1942. Le lieutenant André AUPETIT est le 2ème en partant de la gauche. Bloc III - Baracke 15 - Stube 1.

Gross-Born Oflag IID : Photo d'un groupe de prisonniers de la baraque 11 du Block III : Gabriel LABADIE est au centre de la photo le 6ème en partant de la droite. Le lieutenant Jacques DANRÉE est parmi eux mais nous ne savons pas qui il est. Les noms des 9 autres prisonniers ne sont pas connus non plus.

36Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID Gross-Born : Officiers non identifiés

Oflag IID Gross-Born : Officiers non identifiés

Oflag IID – GROSS-BORN : une photo d'officiers dans laquelle doit figurer le lieutenant Henri RAMOND, matricule 5285 – Block IV –  Baraque D, qui, comme les autres prisonniers présents sur cette photo, n'est pas identifié.

 

na górze strony

37Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – GROSS-BORN : une photo d'officiers dont aucun n'est identifié.

Oflag IID – GROSS-BORN : une photo d'officiers dont aucun n'est identifié.

Dernier rang et en partant de la gauche : 1er : Lieutenant Marcel DESCROUEZ 2ème : Lieutenant Marcel LEVEQUE 3ème : Lieutenant Daniel LANDAS

38Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Dernier rang et au centre : Lieutenant Daniel LANDAS 1er rang et 2ème en partant de la droite Lieutenant Marcel DESCROUEZ.

1er rang et 2ème en partant de la droite : Lieutenant Marcel DESCROUEZ. Debout et 1er à gauche : Lieutenant Daniel LANDAS.

Gross-Born - Oflag IID : Maurice FAJEAU – Octobre 1941.

 

na górze strony

39Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Od lewej do prawej: DUHEN Pierre, REYNAUD ?, HALPER Léon, ?, FAJEAU Maurice, ?, RABIN André, GUYHUR André.

GROSS-BORN - Oflag IID - wrzesień 1941 :
1. rząd "siedzący ze skrzyżowanymi nogami": 1. od prawej to Bertrand de CUNIAC, 2. to André GUYHUR.
2. rząd siedzący: 1. od lewej to André RABIN, 2. może być REYNAUD. Drugi od prawej to Henri CLAUZON.
3. rząd stojący: 3. od lewej może być Maurice DROUGARD, 5. to Léon HALPER (sweter i goła głowa).
Pozostałych 13 oficerów nie jest nam znanych.

 

40Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

1er rang à genoux : trois officiers = 1er en partant de la gauche = ? – 2ème = Emile BUSSON – 3ème = DESCHAUMES. - 2ème rang debout en partant de la gauche = 1er + 2ème = ? – 3ème = FOUCHARD – 4ème = ? - 5ème = Georges THOMAS - 6ème = GATELET – 7ème = ? – 8ème = ANDRIEU – 9ème = CLUZEL – 10ème et 11ème = ? – 12ème = BOUCHARD – 13ème = LACHAUD – 14ème = ? – 15ème = MALLERET – 16ème et dernier = BUCHARLES.

Gross-Born - Oflag IID : au second rang le 4ème en partant de la gauche (béret sur l'oreille gauche et lunettes) est Maurice DROUGARD. Le Lieutenant Charles BONNET figure sur cette photo mais n'est pas identifié. Les noms des 26 autres prisonniers ne nous sont pas connus. Archives Dariusz CZERNIAWSKI - Borne Sulinowo - Pologne

Gross-Born - Oflag IID : le Lieutenant Charles BONNET figure sur cette photo mais il n'est pas identifié. Les noms des autres prisonniers ne nous sont pas connus. Archives Dariusz CZERNIAWSKI - Borne Sulinowo - Pologne

 

na górze strony

41Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

OFLAG IID - Gross-Born : Second rang : le capitaine Jean GUITARD est au 2ème rang le second en partant de la gauche (cigarette), le commandant Louis COTTRELLE est le 4ème en partant de la droite. Les noms des autres officiers ne nous sont pas connus.

Le Lieutenant Henri DUQUESNE est debout, le 3ème en partant de la gauche.

1er rang et 1er en partant de la droite : LAMBEYE ? - 2ème : Riès ?. 2ème rang et 4ème en partant de la gauche : ESCOUBE Pierre - dernier à droite : Guy de MIRAMON (moi). 3ème et dernier rang : le 4ème en partant de la gauche : PLESCOFF Georges - le dernier à droite : de SEYNES Philippe.

42Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Gross-Born - Oflag IID : 25 maja 1941 - Sztab 68. I.D. i I.D. 68 :
1 : porucznik Charles MARCUARD -.
2 : porucznik Emile DESMARES -
3 : Kapitan Louis RENARD -
4 : nieznany -.
5 : porucznik (postaci) Paul UHRIG (prawdopodobnie) – 6 : kapitan Robert VALLET (jeszcze w wojsku)
6 : kapitan Robert VALLET (wciąż z pasami porucznika)
7 : porucznik Lionel CARVALLO -
8 : Porucznik Robert LEVY -.
9 : podporucznik ? AUBERT (przypuszczalnie) - 10: kapitan Simon HOPPEN
10 : Kapitan Simon HOPPENOT -.
Od lewej do prawej dla stojących więźniów, ten bezpośrednio przy numerze 10 (ustawiony tyłem między 10 a oficerem trzymającym prawą ręką pas), to Claude PRESCHEZ.
Pozostali więźniowie nie są nam znani.

Gross-Born – Oflag IID : 25 Mai 1941 – Etat-major de la 68ème Division d'Infanterie : -Le 1er en partant de la droite est le Lieutenant Robert VALLET, -Le 3ème en partant de la droite serait le lieutenant Robert LEVY, -Le Capitaine RENARD serait au centre, -Le 1er en partant de la gauche serait le lieutenant Emile DESMARES, -Le 2ème en partant de la gauche est le Lieutenant Lionel CARVALLO, -Le 3ème en partant de la gauche et portant une barbe est le lieutenant Charles MARCUART. Les autres prisonniers ne nous sont pas connus.

Gross-Born – Oflag IID : de gauche à droite : lieutenants Paul UHRIG (vraisemblablement), Émile DESMARRE, sous-lieutenant ? AUBERT (vraisemblablement) (ordonnance du général Beaufrère, commandant la 68ème D.I. à Dunkerque), capitaine Robert VALLET.

 

na górze strony

43Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID de Gross-Born : « le 1er officier debout en partant de la gauche est le lieutenant Georges DELLOYE et le 6ème en partant de la gauche est son frère Robert DELLOYE Les 20 autres Officiers ne nous sont pas connus.

Oflag IID de Gross-Born : le lieutenant Georges DELLOYE est le 2ème en partant de la gauche au 1er rang des officiers assis

Oflag IID de Gross-Born : le 1er officier debout en partant de la droite est le lieutenant Louis DENIS, ingénieur centralien, Block 1 – baraque 23 – stube ?

44Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID de Gross-Born : Lieutenant Louis DENIS, ingénieur centralien, block 1 – baraque 23 – stube 1

Oflag IID de Gross-Born : le Lieutenant Louis DENIS, ingénieur centralien, block 1 – baraque 23 – stube 1, est assis le 2ème en partant de la droite, entre l'officier avec une pipe et l'officier portant des lunettes. Au premier plan se trouve le lieutenant René FRAY rapatrié en décembre 1941 pour raisons de santé.

Gross-Born – Oflag IID = Cuisine en plein air

45Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Gross-Born – Oflag IID = Cuisine en plein air

Gross-Born – Oflag IID 2 prisonniers s'exposent au soleil pour acquérir de la vitamine D

Gross-Born – Oflag IID Les prisonniers dans leur chambrée en train d'écrire des lettres à leurs familles.

 

na górze strony

46Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Gross-Born – Oflag IID La promiscuité dans les chambrées : ici les chalits.

Gross-Born – Oflag IID La promiscuité dans les chambrées : ici les chalits.

Gross-Born – Oflag IID La promiscuité dans les chambrées : ici les chalits.

47Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Gross-Born – Oflag IID = « un grand groupe de prisonniers ». Maurice DROUGARD est au second rang des prisonniers debout, le 3ème en partant de la droite (béret légèrement sur son oreille droite et lunettes). Son second voisin de droite est Jean Peyronnet, 4ème président de l'Amicale (entre deux prisonniers du 1er rang debout). 1er rang debout : le 6ème en partant de gauche est Georges DELLOYE et le 7ème est Jacques CROIZIER.

Gross-Born – Oflag IID = le lieutenant Henri DUQUESNE est le 2ème en partant de la droite. « Corvée de soupe ».

Gross-Born – Oflag IID = le lieutenant Henri DUQUESNE est le 1er en partant de la droite.

48Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Gross-Born – Oflag IID = « Le Capitaine BARUTEAU (à droite portant un calot) ».

Gross-Born – Oflag IID = « Le Capitaine BARUTEAU (à droite portant un calot) ».

Gross-Born – Oflag IID = « Le Capitaine BARUTEAU examine la soupe » (à gauche et de face portant un calot) ».

 

na górze strony

49Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Gross-Born – Oflag IID = « Le capitaine JULY » qui était ami de Monsieur Henri DUQUESNE dont le fils François nous a fourni la photo. (Il est le père du journaliste Serge JULY).

Gross-Born – Oflag IID = « Le lieutenant ?, camarade d'Henry DUQUESNE à la chambre 22/1 ». Cet officier porte le n° de son régiment : 321 (RI ?).

Gross-Born - Oflag IID = porucznicy Walet i Valentin PILLON (ten ostatni z 103. R.A.L.A., z bloku 1 - barak 22 - stube 1).

50Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Gross-Born – Oflag IID = « De gauche à droite, capitaines JULY et TANNBERGER, lieutenant Louis GIOVANNETTI ».

Gross-Born – Oflag IID = « De gauche à droite, capitaines JULY et TANNBERGER, lieutenants Louis GIOVANNETTI et René HABART, tous du 103ième RALA ».

Gross-Born – Oflag IID = « Lieutenant Serge PILLON ».

 

na górze strony

51Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Gross-Born – Oflag IID = « Cuisine en plein air : Lieutenant Joseph HOTELLIER du 103ième RALA.

Gross-Born – Oflag IID = Cuisine en plein air

Gross-Born – Oflag IID = « Les lieutenants Louis GIOVANNETTI (à gauche) et René HABART (à droite) vont chercher la soupe ».

52Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Gross-Born – Oflag IID = « Cuisine en plein air. Capitaines HENNEQUIN et CHEVALLIER du 103ième RALA ».

Oflag IID Gross-Born : 1er rang : assis de gauche à droite : GUIEN (orthographe non sûre), VEYDRINES-MANY, GUILLAUME, PULY et ?. 2ème rang : debout de gauche à droite : RICARD – LOMGIN – SEGUIN – MASSA – METIVIER – NEUILLY – BOULANGER - COUVRAT – MAURIN – ROCHAS – MOUISSET. Certains noms ne sont peut-être pas bien orthographiés…

Oflag IID Gross-Born : Le lieutenant Pierre ROCHAS est assis, le 2ème en partant de la droite. Le 1er assis en partant de la gauche est le lieutenant Albert HINARD, secrétaire de l'Amicale de l'Oflag IID-IIB-XXIB jusqu'en 1995.

 

na górze strony

53Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID de Gross-Born : « de gauche à droite : Jean GLOTIN (qui fut après-guerre le 1er président de l'Amicale de l'Oflag IID-IIB-XXIB) – François PRUAL – ALEXANDRE – André BERNASCONI – Michel de LORGERIL

Oflag IID de Gross-Born : 1er à droite : lieutenant René FRAY rapatrié en décembre 1941 pour raisons de santé – au centre : lieutenant André BIERRY. L'Officier à gauche ne nous est pas connu.

Oflag IID de Gross-Born : le lieutenant Abel HENNERE est le 2ème en partant de la droite au 1er rang des officiers debout. Il porte des lunettes et un calot. Le 1er assis à droite est le lieutenant André BOREL et le 2ème est le capitaine François CHOMBART.

54Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID de Gross-Born : le lieutenant Abel HENNERE est le 1er en partant de la droite au 1er rang des officiers debout (porte des lunettes et un calot).

Oflag IID de Gross-Born : de gauche à droite : lieutenants MAHIEU - Abel HENNERE - BOURGOIS

Oflag IID - Gross-Born: zdjęcie oficerów, z których żaden nie jest zidentyfikowany (jeden z nich, być może, służył w "załodze" fortu Linii Maginota "le Bambesch" (Association du fort du Bambesch).

 

na górze strony

55Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID de Gross-Born : de gauche à droite : lieutenant Abel HENNERE – capitaine Maurice LESAINT – lieutenant Antoni LONGUEMART - Jean BOURGOIS ».

Oflag IID de Gross-Born : Rang des officiers assis en partant de la gauche : le 3ème : Jean GOURDOU - le 4ème: Père Henri DUPAQUIER, curé de la paroisse « Saint Pierre aux Liens » de l'Oflag IID de Gross-Born. 1er rang des Officiers debout : 1er à gauche (avec les mains croisées) : abbé Maurice HIRET - 7ème en partant de la droite (portant un cache col autour du cou), lieutenant Roger BOUCHERON – le dernier à droite : Michel BOULLIER (plus grand). Le 2ème en partant de la droite au 2ème rang est le lieutenant Henri ROHER. Au dernier rang, en partant de la gauche : le 1er (béret et lunettes) : lieutenant Pierre ABEILLÉ - le 5ème : lieutenant Paul GAUDEMET - le 6ème : Jean COUTROT - le 7ème : lieutenant Pierre GAUTHIER.

Oflag IID de Gross-Born : A gauche : Robert QUILLE - à droite son ami Robert CAMUS, tous deux étaient ordonnances à l'Oflag IID.

56Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID de Gross-Born : le lieutenant Georges MALVARDI est au 3ème rang, le 1er en partant de la gauche (avec un képi). Les noms des 20 autres officiers ne sont pas connus.

Gross-Born – Oflag IID Photo d'identité de Paul Rougier.

Gross-Born – Oflag IID Paul Rougier est debout le 4ème en partant de la droite. Le 1er debout à droite, debout, portant barbe et moustache, est peut-être Henri CHABÉE. Les 6 autres officiers de ce groupe ne nous sont pas connus.

 

na górze strony

57Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

OFLAG IID - Gross-Born : Second rang : le capitaine Jean GUITARD est au 1er rang le 2ème en partant de la gauche. Les noms des 13 autres officiers ne nous sont pas connus.

Oflag IID - Gross-Born : Les noms de ces prisonniers ne sont pas connus.

Oflag IID - Gross-Born : le lieutenant Marcel TOMENO est vraisemblablement au 1er rang le second en partant de la droite avec un pullover. Les noms des autres prisonniers ne sont pas connus.

58Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID - Gross-Born : un groupe de prisonniers dont au moins 4 prêtres au 1er rang. Le second assis en partant de la droite est le Père Henri DUPAQUIER, curé de Moutiers Saint-Jean (Côte d'Or), et curé de la paroisse Saint-Pierre aux Liens, nom donné à la paroisse de l'Oflag IID Durant toute la captivité. Les noms des autres prisonniers ne sont pas connus.

Oflag IID - Gross-Born : un groupe de prisonniers dont le Père Henri DUPAQUIER, second en partant de la gauche, curé de Moutiers Saint-Jean (Côte d'Or), et curé de la paroisse Saint-Pierre aux Liens, nom donné à la paroisse de l'Oflag IID Durant toute la captivité. Les noms des autres prisonniers, sans doute des ordonnances, ne sont pas connus.

Oflag IID - Gross-Born :
1. rząd siedzący: od lewej : 2. = Armand LANOUX - 3. = komendant Armand GRASSART (oficer, od którego Armand Lanoux czerpał inspirację do postaci "komendanta Watrina" w swojej książce noszącej to nazwisko w tytule").
I rząd stojący: od lewej : 1 = porucznik Marcel TOMENO - 3 = Marcel CONSTANTIN (okrągłe okulary i czapka).
2. rząd stojący: od lewej : 1. = Michel VANPOULLE.

 

na górze strony

59Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

 

Oflag IID - Gross-Born : Trois noms sont indiqués sur la photo dont celui du lieutenant Marcel TOMENO.

Oflag IID - Gross-Born : grupa 47 więźniów, w tym porucznik Marcel TOMENO, którego nazwisko widnieje na zdjęciu. Czwarty przykucnięty od lewej to porucznik Victor MARLIOT. Czwarty, stojący od lewej, to porucznik Maurice DROUGARD (okulary i beret odchylone na prawe ucho). Nazwiska pozostałych więźniów nie są znane.

60Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID - Gross-Born : Lieutenant Marcel TOMENO.

Oflag IID - Gross-Born : Octobre 1941

Oflag IID - Gross-Born : 25 janvier 1941 – groupe choral de l'Oflag IID. Photo prise devant la « turnhalle ». Au dernier rang, le 7ème en partant de la droite est Maurice DROUGARD (calot et lunettes).

 

na górze strony

61Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : le lieutenant Pierre Eugène BIDEGAIN est le 4ème en partant de la gauche. Il porte un béret et un manteau long. (Au dos de la photo sont indiqués les noms suivants : 1er rang : Teletche – Bidegain – Enecart (ou Errecart Jean - dans l'annuaire) – Balade (Jean-Baptiste - dans l'annuaire). 2ème rang : Lascagne – Ladeveze (Emile - dans l'annuaire) – Touret (Henri - dans l'annuaire). Comme il manque deux noms, nous ne savons pas exactement à qui correspondent les 6 noms indiqués.

Oflag IID – Gross-Born : le lieutenant Pierre Eugène BIDEGAIN est le 4ème en partant de la gauche. Il porte un béret et un manteau long. Roland GILLOZ est le 5ème en partant de la gauche au 2ème rang. (Au dos de la photo sont indiqués les noms suivants : 1er rang : TELETCHE – ENECART (ou ERRECART (Jean - dans l'annuaire) – BALADE (Jean-Baptiste - dans l'annuaire). 2ème rang : LASCAGNE - LADEVEZE (Emile - dans l'annuaire) – TOURET (Henri - dans l'annuaire) sans savoir les identifier. Les noms des 8 autres Officiers ne nous sont pas connus.

Oflag IID - Gross-Born : les noms des officiers presents sur cette photo ne nous sont pas connus.

62Cliquer  </td>
<td border=

 

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID - Gross-Born : " fin décembre 1941 – Westphalenhof ". Les 22 noms suivants sont écrits au dos de la photo mais sans pouvoir les situer car 36 prisonniers figurent sue cette photo : 1 – Capitaine BARRAU (BARRAU Georges – dans l'annuaire ?). 2 – Capitaine de LESCAILLE. 3 – DUFFRENNE (avec la mention "philo" (DUFRENNE Jean - professeur – dans l'annuaire ?). 4 – LEPLAT (LAPLAT Lucien – dans l'annuaire ?). 5 – SANSON. 6 – FOURJEAUD (FORGEAUD Pierre – dans l'annuaire ?). 7 – GOURDIN - TOLLETTE ? 8 – RAY – MAURIAC ? 9 – CAPPELLE (CAPELLE Gaston et CAPELLE Charles – dans l'annuaire ?). 10 – VILCOQ.11 – OGIER (OGIER Lucien – dans l'annuaire ?). 12 – LONGUEMART. 13 – BAILLIETTE. 14 – de LEUSSE (de LEUSSE Bruno – dans l'annuaire ?). 15 – RICARD (RICARD Henri et RICARD André – dans l'annuaire ?). 16 – DE LA PERONNE ? (de LAPERSONNE Jean – dans l'annuaire ?). 17 – LOUCHET. 18 – Capitaine GACHON (GACHON Léon – dans l'annuaire ?). 19 – ESTRANGIN. 20 – de MONTJOUR ? (notaire – Dijon ?). 21 – BIYANEK ? 22 – POUTEAU ? Le 2ème assis au 2ème rang en partant de la gauche est peut-être le capitaine Maurice LECOURT.

Oflag IID - Gross-Born : les noms des officiers presents sur cette photo ne nous sont pas connus.

 

na górze strony

63Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID - Gross-Born : 19 Janvier 1941 : les Officiers Coloniaux du 16ème Sénégalais logés au Block I - baraque 31 - stube 1 : 1er rang - assis : de gauche à droite = lieutenant Noêl ESPINASSE – Capitaines Georges LECARPENTIER et Henry SAILLARD – lieutenants ? FAURE (car 8 FAURE dans l'annuaire !) et Henri BUFFET. 2ème rang – debout : de gauche à droite = lieutenants ? LAMBERT (car 7 LAMBERT dans l'annuaire !) – Lucien ALMAYRAC – Jean MANENT – ? VIDAL (car 3 VIDAL dans l'annuaire !).

Oflag IID - Gross-Born : 1er rang - assis : de gauche à droite = Lieutenants ? LAMBERT (car 7 LAMBERT dans l'annuaire !) et ? CHOSSON (car 2 CHOSSON dans l'annuaire !) – Capitaine ? LAPORTE (car 2 LAPORTE dont un sans le prénom dans l'annuaire !) – Lieutenants ? de FLACOURT (ne figure pas dans l'annuaire de 1946) – ? DEZAFIT (ne figure pas dans l'annuaire de 1946) – ? SOLIGNAC (ne figure pas dans l'annuaire de 1946) – Sous-Lieutenant Henri BUFFET. Rang du milieu - debout : de gauche à droite = Sous-Lieutenant André MARTINOTY – Lieutenant Georges POLAC – Sous-Lieutenant ? FORLOT (ne figure pas dans l'annuaire de 1946) – Lieutenants ? PROMEYRAT (car son prénom n'est pas indiqué dans l'annuaire !) – Alphonse FORT – Henri MENESTRIER – Capitaine ? PRUNIER (car 2 PRUNIER dans l'annuaire !). Dernier rang - debout : de gauche à droite = Lieutenants Lucien ALMAYRAC et ? JOLY (car 3 JOLY dans l'annuaire !) – Sous-Lieutenant ? ROBERT (car 10 ROBERT dans l'annuaire !) – Lieutenant Noël ESPINASSE – Capitaines Georges LECARPENTIER et Henry SAILLARD – Lieutenant ? VIDAL (car 3 VIDAL dans l'annuaire !) – Capitaine ? DESGRANGES (ne figure pas dans l'annuaire de 1946) – Sous-Lieutenant Emile PRAT.

Oflag IID - Gross-Born : 1er rang : de gauche à droite = Georges POLAC – Henri BUFFET – Noël ESPINASSE – Georges LECARPENTIER – Henry SAILLARD – Jean CHAUSSON. 2ème rang : de gauche à droite = Alphonse FORT – Lucien ALMAYRAC - ? PROMEYRAT (car son prénom n'est pas indiqué dans l'annuaire !) – ? DEZAFIT (ne figure pas dans l'annuaire de 1946) – André MARTINOTY.

64Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID - Gross-Born : 1er rang assis : de gauche à droite = Lieutenant Noël ESPINASSE – Capitaines Georges LECARPENTIER et henry SAILLARD. 2ème rang : de gauche à droite = Lieutenants Jean MANENT - Alphonse FORT - Lucien ALMAYRAC.

Oflag IID - Gross-Born : 1er rang (assis) : de gauche à droite = Capitaines ? PRUNIER (car 2 PRUNIER dans l'annuaire !) – Henry SAILLARD – Georges LECARPENTIER. 2ème rang (debout) : de gauche à droite = Lieutenants Lucien ALMAYRAC – Alphonse FORT – Henri MENESTRIER – ? SOLIGNAC (ne figure pas dans l'annuaire de 1946). 3ème rang (debout) : de gauche à droite = Lieutenants ? ROBERT (car 10 ROBERT dans l'annuaire !) - ? PROMEYRAT (car son prénom n'est pas indiqué dans l'annuaire !) – ? de FLACOURT (ne figure pas dans l'annuaire de 1946) – Noël ESPINASSE – André MARTINOTY. Dernier rang : Lieutenant ? JOLY (car 3 JOLY dans l'annuaire !) – Capitaine ? LAPORTE (car 2 LAPORTE dont un sans le prénom dans l'annuaire !).

Oflag IID - Gross-Born : 1er rang (assis) : de gauche à droite = Lieutenant Alphonse FORT – Capitaines Georges LECARPENTIER et Henry SAILLARD – Lieutenants Lucien ALMAYRAC et Henri BUFFET. 2ème rang : Lieutenant Noël ESPINASSE.

 

na górze strony

65Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID - Gross-Born : 1er rang (assis par terre) : de gauche à droite = Sous- Lieutenants VIALLARD – MALRIC – BUFFET. 2ème rang (assis) : de gauche à droite = Capitaines Raymond LÉNÉ – Henry SAILLARD – Georges LECARPENTIER – Lieutenant Noël ESPINASSE. 3ème rang (debout) : de gauche à droite = Lieutenants Jean MANENT – André LOUBENS – Lucien ALMAYRAC – ? VIDAL (car 3 VIDAL dans l'annuaire !) – Pierre LUCIE – Jean BERTHET. Dernier rang : (debout) : de gauche à droite = Lieutenants René LAMBERT – Joseph KEROURIO – Alphonse FORT (barbe) – et enfin, après deux Officiers du 3ème rang, Victor BERTON (cigarette).

Oflag IID - Gross-Born : Capitaine René BACH – Block III – baraque 14 – stube 2.

Les noms de ces trois officiers ne nous sont pas connus à ce jour.

66Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID - Gross-Born : Nous ne possédons aucune photo du Docteur Officier Borough KALCHTEIN durant sa captivité à l'Oflag IID. Nous présentons ici une photo de lui avant guerre.

Oflag IID – Gross-Born : 1er rang assis de gauche à droite : Lieutenant Maurice LEBIGUOT – sous-Lieutenant Sylvain GASQUE – Lieutenant RECOUVREUR - sous-Lieutenant René LECOINTE – Lieutenant Robert PLOYE. 2ème rang debout de gauche à droite : Capitaine Louis DESCOUT – Capitaine Dominique PONT – Capitaine ? DEMOULIN (chef de baraque – pas dans l'annuaire de 1946) - Capitaine Jacques RIGAUD-MONIN (pas dans l'annuaire de 1946) – Capitaine Robert PY – Lieutenant René MONTAGNE – Capitaine ? BRUN (trois BRUN dans l'annuaire de 1946) – Capitaine ? CLERC (deux CLERC dans l'annuaire de 1946) – Capitaine Lucien FREMIOT – Sous-Lieutenant Julien MALARET - Sous-Lieutenant Charles GUINNEPAIN - Sous-Lieutenant Jacques CROIZIER.

na górze strony

67Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : Dernier rang des offiers montés sur un banc : Le lieutenant René MARTIN est le 1er en partant de la droite ( le plus grand). Les noms des autres Officiers présents sur cette photo ne sont pas connus.

Oflag IID - Gross-Born : Pierre TOUZE stoi w ostatnim rzędzie, pierwszy od prawej krawędzi drzwi, z gołą głową i w swetrze.
Nazwiska 23 innych więźniów na tym zdjęciu nie są nam znane.

Oflag IID – Gross-Born : Popote en plein air. Le nom de l'Officier présent sur cette photo n'est pas connu.

68Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : Le 1er officier à gauche et un peu en retrait est le lieutenant Charles MARCUARD. Le second portant un képi et 3 galons est peut-être le capitaine Simon HOPPENOT. Les noms des autres officiers ne sont pas connus.

OFLAG IID – Gross-Born : 2ème rang debout : 4ème en partant de la droite André BERGERON (calot et lunettes), (son Père, le commandant Jean BERGERON, fut prisonnier de l'Oflag XXIB de Schubin). 3ème rang : 3ème en partant de la gauche : Lieutenant René FOURNAND, 8ème : René DESBOUCHAGES.. Les 26 autres Officiers ne sont pas identifiés.

Oflag IID – Gross-Born : Caporal Louis PERRIN, prisonnier rapatrié en 1941 en tant qu'ancien combattant de la 1ère guerre mondiale.

 

na górze strony

69Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : Groupe d'ordonnances, prisonniers de l'Oflag IID. 1er rang des prisonniers assis : le 5ème en partant de la droite est « Antoine » ou « Léon » MERCIER ? Les noms des autres prisonniers ne sont pas connus à ce jour.

Oflag IID – Gross-Born : le Lieutenant Alphonse AGELOU est certainement présent sur cette photo mais n'est pas identifié. Les noms des officiers présents sur cette photo ne nous sont pas connus.

Oflag IID – Gross-Born : Soldat de 2ème classe Auguste AGAËSSE.

70Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : le lieutenant Emile DELESALLE est le 4eme en partant de la droite. Les noms des 9 autres prisonniers ne sont pas connus.

Oflag IID – Gross-Born : de droite à gauche : 2ème : André BERGERON (son Père d'André BERGERON, le commandant Jean BERGERON, fut prisonnier de l'Oflag XXIB de Schubin), 4ème : Henri GARRIGUES, 7ème : Capitaine Henri DELÉCOLE, 11ème : Amédée SERYES, 12ème : Louis SERRES, 13ème : Jacques OZENNE, 14ème : Albert ALET, 16ème : René DESBOUCHAGES, 17ème : René FOURNAND, 18ème et dernier à gauche : Antoine ? ou Léon ? MERCIER. Les 8 autres officiers ne sont pas identifiés.

Oflag IID – Gross-Born : 1er rang assis : de droite à gauche : 1er Jacques OZENNE, 2ème René DESBOUCHAGES, 3ème André BERGERON (son Père, le commandant Jean BERGERON, fut prisonnier de l'Oflag XXIB de Schubin). 2ème rang debout : de droite à gauche : 2ème Henri GARRIGUES, 5ème Capitaine Henri DELÉCOLE, 6ème Louis SERRES, 7ème Albert ALET. 3ème rang debout : de droite à gauche : 5ème et dernier peut-être Antoine MERCIER ?, 6ème Amédée SERYES. Les 8 autres officiers ne sont pas identifiés.

 

na górze strony

71Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : 1er rang assis : 1er à gauche : Albert ALET. 2ème rang debout de droite à gauche : 6ème : René FOURNAND (bonnet de police et barbe), 11ème : Antoine ? ou Léon ? MERCIER (un peu en retrait de cette ligne avec un calot). 3ème rang debout de droite à gauche : 3ème : Amédée SERYES, 4ème : Henri GARRIGUES, 5ème : René DESBOUCHAGES, 6ème : Louis SERRES, 7ème : André BERGERON (son Père, le commandant Jean BERGERON, fut prisonnier de l'Oflag XXIB de Schubin). Les 19 autres officiers ne sont pas identifiés.

Cette photo d'un groupe de 36 prisonniers est peut-être prise à l'Oflag IID – Gross-Born. Nous n'en avons pas la certitude. Aucune identification de prisonniers ou du lieu n'est possible à ce jour. Seul le tampon « Oflag IID – Geprüft 12 (censure) est apposé au dos de la photo.

Oflag IID - Gross-Born : Le lieutenant Victor BERTON est le 1er en partant de la droite. Les noms des 4 autres Officiers ne sont pas connus à ce jour.

72Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID - Gross-Born : Dernier rang : le Lieutenant Victor BERTON est le 3ème en partant de la gauche (cigarette). Les noms des 14 autres Officiers ne sont pas connus à ce jour.

Oflag IID – Gross-Born : le sous-lieutenant Albert-Henri BOULLET est au 1er rang le 1er en partant de la droite (calot penché sur son oreille gauche, sans tenir compte des deux « observateurs » à droite). Les noms des 29 autres Officiers ne sont pas connus à ce jour.

Oflag IID – Gross-Born : Père Dom Gabriel SORTAIS, prisonnier de l'Oflag IID jusqu'au 29 janvier 1941 avant d'être rapatrié en France, Abbé de Bellefontaine puis Abbé Général des Trappistes. (Photo extraite du livre « Dom Gabriel Sortais – (1902-1963) – par Dom Guy Oury – Editions de SOLESMES.

 

na górze strony

73Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : (vraisemblablement baraque 18 et stube 3 en partie ?) : 1er rang assis sur des bancs : de gauche à droite : 7ème = Maurice DELECOURT, 9ème = Gaston DAGUES, 10ème et dernier à droite = Pierre AUROY. 2ème rang : de gauche à droite : 3ème = Jean SIMON (ancien président de l'Amicale de l'Oflag IID-IIB-XXIB), 4ème = Pierre FASSIN, 5ème = Jean PATTUS, 7ème = Bernard JACHEET, 9ème Alban de GASQUET, 11ème et dernier à droite = ? COSSON (car 2 Cosson dans l'annuaire de 1946). 3ème rang : de gauche à droite : 5ème = Jean DUPARCMEUR, 6ème Maurice GUILLON, 7ème VIRCONDELET, 9ème ? ROUGIER (car 2 Rougier dans l'annuaire de 1946), 11ème et dernier à droite = Michel LE BIHAN. Les noms des 21 autres prisonniers ne nous sont pas connus à ce jour.

Oflag IID – Gross-Born : 1er rang des hommes à genoux : le 2ème en partant de la droite est très certainement Jacques CROIZIER. Le lieutenant Maurice NIZART est au dernier rang, le 7ème en partant de la gauche (avec un calot). Les noms des 21 autres prisonniers ne nous sont pas encore connus.

Oflag IID – Gross-Born : le lieutenant Maurice NIZART est le 3ème en partant de la gauche (avec un calot). Les noms des 6 autres prisonniers ne nous sont pas encore connus.

74Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : de droite à gauche : 1er : Henri, VILLETTE - 2ème : Alfred MOURGUES - 3ème : Lucien COUSIN. Les noms des 2 autres prisonniers en partant de la gauche ne nous sont pas connus.

Oflag IID – Gross-Born : de droite à gauche : 3ème : Henri VILLETTE. Les noms des 6 autres prisonniers ne nous sont pas connus.

Oflag IID – Gross-Born : lieutenant Henri VILLETTE

 

na górze strony

75Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : Le capitaine Marcel BRIOTTET est le second à partir de la gauche. Les noms des 4 autres prisonniers ne nous sont pas connus à ce jour.

Oflag IID – Gross-Born 3ème en partant de gauche : capitaine Ludovic AGNES du block 2 - barack 5 - stube 3. 1er en partant de droite : Jean PLUMENAIL. Les 4 autres Officiers ne nous sont pas connus.

Officiers dont le capitaine Ludovic AGNES du block 2 - barack 5 stube 3 avec des bottes et un calot.

76Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID - Gross-Born : Au second rang (1er rang des prisonniers assis sur un banc), le 4ème en partant de la droite est le capitaine François CHOMBART. Le Lieutenant Eugène DRILLAT est au 2ème rang (groupe des prisonniers debout à gauche) le second à partir de la gauche (lunettes et calot). Les noms des 11 autres prisonniers de ce groupe ne sont pas connus à ce jour. Maurice DROUGARD est le 5ème en partant de la droite au dernier rang (calot et lunettes).

Oflag IID – Gross-Born : Le lieutenant Raymond NOËL figure certainement sur cette photo adressée à son épouse mais nous ne savons pas qui il est. Les 6 autres officiers ne nous sont pas connus non plus.

Oflag IID - Gross-Born : de gauche à droite : BERTHET (Jean – Louis ou Pierre car 3 Berthet dans l'annuaire ?) – André RONGEOT – CHARLES (Armand – Pierre ou Jean car 3 Charles dans l'annuaire ?) – André MAUGARD – Robert CARAYOL (évasion réussie du tunnel « Rabin » - Lucien THARRADIN – Robert DIDION (évasion réussie du tunnel « Rabin » - René NOMMAY – Michel IWEINS.

 

na górze strony

77Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : Lieutenant Alain LE RAY. (Voir la ligne le concernant dans le fichier excel téléchargeable dans la rubrique ANNUAIRE ET PHOTOS et la sous-rubrique « grades et localisation des prisonniers »).

Oflag IID - Gross-Born - Le Lieutenant Eugène DRILLAT est au 2ème rang le second à partir de la gauche (lunettes et calot). Les noms des 11 autres prisonniers de ce groupe ne sont pas connus à ce jour.

OFLAG IID - Gross-Born : Le capitaine Jean GUITARD est le 1er en partant de la droite. Les noms des 2 autres officiers ne nous sont pas connus.

78Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : Dernier rang : 4ème en partant de la gauche : Amédée SERIEYS. Les 14 autres prisonniers ne nous sont pas connus.

Oflag IID – Gross-Born : Maurice DROUGARD (photo extraite du livre « ÉCOLE POLYTECHNIQUE - 146ème Promotion – 1939 - Page 11, titre en na górze strony, au milieu PRISONNIERS, 1ère ligne, photo n*3/3 à droite. Édition Paul Darby, 147 Boulevard Saint-Germain, Paris - Série des Grandes Écoles (École Polytechnique).

Oflag IID – Gross-Born : le capitaine Henri CHANTEAU est au second rang (ne pas tenir compte des Officiers qui « attendent leur tour pour être photographiés»), le 1er en partant de la droite (portant un béret). Les noms des 20 autres prisonniers de ce groupe, ainsi que les 4 « hors groupe » à droite et les 9 « hors groupe » à gauche ne nous sont pas connus.

 

na górze strony

79Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : Robert PLOYE est au milieu et à sa gauche se trouve Jacques CROIZIER. Les noms des 3 autres prisonniers de ce groupe ne nous sont pas connus.

OFLAG IID - Gross-Born : De gauche à droite : lieutenants Raymond DOCHE et Paul BARATTE, capitaine Jean GUITARD, lieutenant André SALAÜN.

Oflag IID – Gross-Born : le sous-lieutenant Jean SIEGRIST est le second en partant de la droite. Les noms des 4 autres Officiers ne nous sont pas connus.

80Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : le sous-lieutenant Arnaud TARDAN est vraisemblablement présent sur cette photo mais nous ne savons qui il est. Aucun des 31 autres prisonniers présents sur cette photo ne nous sont connus à ce jour.

Oflag IID – Gross-Born : le sous-lieutenant Pierre HENRY est vraisemblablement présent sur cette photo mais n'est pas identifié. Aucun des 26 prisonniers présents sur cette photo ne nous est connu à ce jour. Au dos de cette photo figure le texte suivant : « Photo de promotion, il y a tous mes camarades du camp. Le 15 novembre 1941. Oflag IID. Henry Pierre »

Oflag IID – Gross-Born : Le capitaine Vital D'OMÉZON se trouve au 1er rang des Officiers assis, le 2ème en partant de la droite. A ce jour les 19 autres Officiers présents ne nous sont pas connus.

 

na górze strony

81Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : 1er rang : le capitaine Vital D'OMÉZON est le 1er en partant de la droite – 2ème est Noël de MASSIGNAC - 3ème est LAPEYRE (Jean ou Jean-Baptiste ? car deux portent ce nom dans la liste) – 4ème est Paul FRAPPÉ – 5ème est Paul de MAUPÉOU D'ABLEIGES. 2ème rang : Adalbert de PISSY de CHASSEPOT est le 1er en partant de la droite – 2ème est DUCREST (évadé à deux reprises) – 3ème est Hubert GAYRAUD (Mort pour la France le 16 février 1945 = voir dans ce site = « Prisonniers décédés au cours de leur captivité aux Oflags IIB-IID ou à l'issue de celle-ci - Hommages et Témoignages ») – 4ème est Albert BLAREZ – 5ème tout à gauche et tête nue est René ROBELIN.

Oflag IID – urodzony w Gross: kapitan Maurice LESAINT.

Oflag IID – Gross-Born : w centrum kapitan Maurice LESAINT, po lewej podporucznik VINCENT i po prawej porucznik MORA.

82Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : Kapitan Maurice LESAINT jest 6. od lewej (beret na lewym uchu). Nazwiska pozostałych oficerów są napisane na odwrocie zdjęcia, ale bez pewności kolejności (może od lewej do prawej?) : Porucznik Jacques RABUSSON (znany jako "Donald") (kawalerzysta) - porucznik Louis de LENTAIGNE de LOGIVIERE (kawalerzysta) - porucznik Francis SAGET (artylerzysta) - porucznik Jean (Jules, Raymond) SIMON (znany jako "Mickey") (Tirailleur) - Porucznik Kazimierz AMALRIC (kawaleria) - porucznik François MORA (piechota) - porucznik Jean MASSOL (kawaleria) - kapitan Jean-Claude de SAINT-VENANT (szef komnaty) (kawaleria) - Porucznik Constant QUATRE (znany jako "sędzia") (kawaleria) - porucznik Georges PEMZEC (znany jako "Breton") (piechota) - porucznik Pierre BOUTINET (znany jako "boutinet") (kawaleria) - podporucznik Jean DELATTRE (znany jako "mistrz lub palneyre) (Kalwaria) - porucznik Jean de LOYNES d'AUTROCHE (znany jako "Poupa") (kawaleria) - podporucznik André VINCENT (popotier komnaty) (aktywny) - porucznik Jacques DANREE (znany jako "Pedro") (piechota).

Oflag IID - Gross-Born: od prawej : 1. s/Lt. VINCENT - 2. kapitan Maurice LESAINT (goła głowa, złożone ręce w rękawicach) - 3. Gabriel LABADIE - 4. porucznik MORA (fajka) - 6. porucznik Jacques DANRÉE.

Oflag IID – Gross-Born : Oficerowie na tym zdjęciu nie są łatwo rozpoznawalni, a ich nazwiska nie są znane do tej pory. Co ciekawe, "4 stuby" chaty miały indywidualne wyjście na zewnątrz, tutaj "stube 1" jest napisane w gotyckim niemieckim używanym w tym czasie.

 

na górze strony

83Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : Oficerowie na tym zdjęciu nie są łatwo rozpoznawalni, a ich nazwiska nie są znane do tej pory. Porucznikiem po lewej stronie w berecie mógł być porucznik Albert BOYER.Interesujące jest to, że "4 stuby" baraku miały, każdy, indywidualne wyjście na zewnątrz, tutaj "stube 1" i "stube 2" są napisane w gotyckim niemieckim używanym w tym czasie.

Oflag IID – Gross-Born : Oficerowie na tym zdjęciu nie są łatwo rozpoznawalni, a ich nazwiska nie są znane do tej pory.

Oflag IID – Gross-Born : Oficerowie na tym zdjęciu nie są łatwo rozpoznawalni, a ich nazwiska nie są znane do tej pory.

84Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : Oficerowie obecni na tym zdjęciu nie są identyfikowalni, z wyjątkiem jednego z nich, ale jego nazwisko nie jest znane do tej pory.

Oflag IID – Gross-Born: Oficer na tym zdjęciu mógłby być zidentyfikowany, ale jego nazwisko nie jest znane do tej pory. "Koszary" za nim wydają się być "numerem 23" "Bloku 1".

Oflag IID – Gross-Born : wnętrze koszar. Funkcjonariusze więźniowie na tym zdjęciu nie są zidentyfikowani.

 

na górze strony

85Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : wnętrze koszar. 1. po lewej stronie jest porucznik Henri DUQUESNE. Jednak porucznik Albert BOYER jest po prawej stronie i nosi beret. 2. z lewej byłby Jacques FRITEMANN. Niektórzy noszą w "nogach kołnierzy" numer 103 R.A.L.A. (Regiment of Heavy Artillery Automobile).

Oflag IID – Gross-Born : wnętrze koszar. Funkcjonariusze więźniowie na tym zdjęciu nie są zidentyfikowani. Jednak porucznik Albert BOYER jest drugi od lewej i nosi beret.

Oflag IID – Gross-Born : wnętrze koszar. Funkcjonariusze więźniowie na tym zdjęciu nie są zidentyfikowani.

86Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : wnętrze koszar. Funkcjonariusze więźniowie na tym zdjęciu nie są zidentyfikowani.  

Oflag IID – Gross-Born : ten oficer więzienny nie jest zidentyfikowany.

Oflag IID – Gross-Born : ten oficer więzienny prawdopodobnie nie będzie łatwy do zidentyfikowania, ponieważ nie widzimy dobrze jego twarzy.  

 

na górze strony

87Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : ten oficer więzienny nie jest zidentyfikowany.

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani. Jednak Yves de Crémoux byłby drugi z prawej strony, a Valentin Pillon na szczycie na szalu.

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani.

88Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : Lieutenant Valentin PILLON du 103ème R.A.L.A. (Régiment d'Artillerie Lourde Automobile).

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani. Toutefois, au milieu du second rang, l'Officier serait le lieutenant Albert BOYER. A droite il pourrait s'agir du lieutenant Jacques FRITEMANN (sous ses jambes une caisse sur laquelle il est assis avec l'inscription « Fitremann 103ème R.A.L.A.).

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani.

 

na górze strony

89Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : porucznik Valentin PILLON ze 103 R.A.L.A. (Pułku Artylerii Ciężkiej).

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani. Jednak w środku drugiego rzędu oficerem miał być porucznik Albert BOYER. Po prawej stronie może to być porucznik Jacques FRITEMANN (pod nogami pudełko, na którym siedzi z napisem "Fitremann 103rd R.A.L.A.").

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani.

90Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : ten oficer więzienny nie jest zidentyfikowany.

Oflag IID – Gross-Born : porucznik Valentin PILLON ze 103 R.A.L.A. (Pułku Artylerii Ciężkiej).

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani.

 

na górze strony

91Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani.

Oflag IID – Gross-Born : tym oficerem byłby porucznik Albert BOYER.

Oflag IID – Gross-Born : ten oficer więzienny jest porucznik Henri DUQUESNE.

92Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : ten oficer więzień 103 R.A.L.A. (Samochodowy Pułk Artylerii Ciężkiej) nie jest zidentyfikowany.

Oflag IID – Gross-Born : ten oficer więzień 348 R. ?. nie został zidentyfikowany.

Oflag IID – Gross-Born : ten oficer więzienny nie jest zidentyfikowany.  

 

na górze strony

93Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : "aborts" (toalety...) – ci więźniowie nie są identyfikowani.

Oflag IID – urodzony brutto : Drugi rząd: zaczynając od lewej = 1. to Albert BOYER, a 4. może być Albert, Gabriel BUREAU. 4 od prawej jest porucznik?, towarzysz Henry'ego DUQUESNE w pokoju 22/1 ". Oficer ten nosi numer swojego pułku: 321 (R.?). Ostatni rząd: 1. od lewej to porucznik Henry DUQUESNE, drugi to Valentin PILLON. Pozostałych 18 funkcjonariuszy nie zidentyfikowano. Zdjęcie wykonane jest przed "Barakiem 28" z "Bloku 1".

Oflag IID – Gross-Born : ten oficer więzienny nie jest zidentyfikowany.

94Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : ten oficer więzienny nie jest zidentyfikowany. Odnotowujemy obecność stołówki wojskowej oficera oznaczonego przez 103 R.A.L.A. (Pułk Ciężkiej Artylerii Samochodowej).

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani.

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani.

 

na górze strony

95Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani.

Oflag IID – Gross-Born : "Kapitan Fortuné JULY". Jest ojcem dziennikarza Serge'a JULYA.

Oflag IID – Gross-Born : ten oficer więzienny nie jest zidentyfikowany.

96Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : ten oficer więzienny nie jest zidentyfikowany.

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani.

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani.

 

na górze strony

97Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani. Zauważamy "stube 2" wypisane na ścianie "baraków".

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani. Jednak 2. z lewej byłby Albert BOYER, a 1. z kepi byłby Jacques FITREMANN.

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani.

98Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani.

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani. Widzimy lewą część dużego "Kantine" po prawej stronie zdjęcia, co pozwala precyzyjnie zlokalizować miejsce, w którym jest ono wykonane dzięki planowi pojawiającemu się w pracy abbé Pierre FLAMENT.

Oflag IID – Gross-Born : ten oficer więzienny, gotujący na świeżym powietrzu, nie jest zidentyfikowany.

 

na górze strony

99Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : ten oficer więzienny, gotujący na świeżym powietrzu, nie jest zidentyfikowany.

Oflag IID – Gross-Born: ci więźniowie, gotujący na świeżym powietrzu, nie są identyfikowani.

Oflag IID – Gross-Born: ci więźniowie, gotujący na świeżym powietrzu, nie są identyfikowani.

100Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : ten oficer więzienny, gotujący na świeżym powietrzu, nie jest zidentyfikowany.

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani.  

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani. Na dole widzimy "barak 28" "Bloku 1".

 

na górze strony

101Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani, ale tylko dwóch lub trzech może być.

Oflag IID – Gross-Born : ten oficer więzienny przemawiający publicznie (wykładowca?), nie jest zidentyfikowany. To zdjęcie zostało zrobione obok "baraku 22" "Bloku 1".

Oflag IID – Gross-Born : Oficer po lewej stronie niosący wiadro to porucznik GIOVANETTI nazywany przez swoich towarzyszy "palaczem", który był jego zawodem. Więzień u jego boku nie został zidentyfikowany.

102Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani. Jednak tym, który przyniesie rękę do kepi, będzie Jacques FITREMANN, a następny beret Albert BOYER.

Oflag IID – Gross-Born : ci oficerowie więźniowie nie są identyfikowani. To zdjęcie znajduje się również w podtytułach "ZAJĘCIA SPORTOWE" w nagłówku "OBOZY, a następnie "ZAJĘCIA".

Oflag IID - Gross-Born: 20 więźniów, w tym dwóch księży rozpoznawalnych po krzyżu pektoralnym. Siedzący: pierwszy od lewej Henry de LAVERNHE, drugi Jacques DEBIA, znany aktor grupy teatralnej Oflag IID-IIB.

 

na górze strony

103Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID - Gross-Born : od prawej do lewej : René BOIDIN, Henry de LAVERNHE, Albert SIMOËNS, ? , Jean DOYEN, Henri RAMAUD, Louis TALLARD.

Oflag IID - Gross-Born: grupa 14 więźniów. Pierwszy z prawej siedzi Henryk de LAVERNHE.

Oflag IID - Gross-Born: grupa 14 więźniów.Oflag IID - Gross-Born: grupa 60 więźniów, w tym dwóch wymienionych z nazwiska: Louis de REBOUL i Jean de LOYNES D'AUTROCHE.

104Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID - Gross-Born : od lewej do prawej : Siedzący: Albert SIMOËNS, Jean DOYEN, Henri RAMEAU, Jacques DEBIA, Louis TALLARD. Stoją: René BOIDIN, (? ponieważ siedem Nicolas w katalogu?) NICOLAS, (? ponieważ dwa Dujardin w katalogu?) DUJARDIN, Roger DELACROIX, (? ponieważ trzy Pagès w katalogu?) PAGES, COLAS (? Guy Colas de la Noue?), Jacques MEMBRE, Albert DANEL, Léon POTTIEZ.

Oflag IID - Gross-Born : 2. od lewej Maurice MARCHAND. Pięciu pozostałych funkcjonariuszy nie zostało dotychczas zidentyfikowanych.

Oflag IID - Gross-Born : grupa 9 więźniów, z których nazwiska 7 podano na odwrocie zdjęcia, bez podania ich miejsca pobytu. BOUCHERON (drugi od prawej, czarne rękawice i czapka) - GAUTIER - BRAUMWART (Roger) - ? COULIOT ? - ? GAICHON ? - GAUDEMET (Jean lub Paul ?) - HIRET (Maurice ?). Nazwiska dwóch pozostałych więźniów nie są znane.

 

na górze strony

105Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Cliquer  </td>
<td border=

Oflag IID - Gross Born : Blok I, barak 35, stube 1. Podporucznik René BLIN jest na pewno widoczny na tym zdjęciu, ale nie został zidentyfikowany. Na karcie znajdującej się na odwrocie tego zdjęcia zaznacza: "grupa moich kolegów z pokoju", ale żaden z członków tej grupy nie jest nam znany.

Oflag IID - Gross-Born : grupa 26 więźniów, z których tylko jeden jest zidentyfikowany, kapitan Georges BOISSEAU w ostatnim rzędzie w środku.  

 Oflag IID - Gross-Born : Pierre TOUZE jest pierwszy od prawej. Nazwiska 5 pozostałych funkcjonariuszy nie są nam znane.

106Cliquer  </td>
 <td border=

Cliquer  </td>
 <td border=

Cliquer  </td>
 <td border=

Gross-Born - Oflag IID : na odwrocie tego zdjęcia jest data, prawdopodobnie data wykonania zdjęcia, 21 listopada 1941. Nabywca tego zdjęcia, Yann LE FLOCH, wnuk Victora BERTONA, więźnia Oflagu IID-IIB, zdołał zidentyfikować godło noszone przez drugiego więźnia od lewej. Jest to "105 Pułk Artylerii Ciężkiej (105. PAC)". Żaden z tych czterech funkcjonariuszy nie został zidentyfikowany.

 

W ostatnim rzędzie stojących oficerów : podporucznik Evariste LEMAIRE jest pierwszy od prawej.
Nazwiska pozostałych więźniów nie są nam znane.

Oflag IID - Gross-Born : I rząd oficerów stojących : podporucznik Evariste LEMAIRE jest szósty od prawej.
Nazwiska pozostałych więźniów nie są nam znane.

 

haut de page

107Cliquer  </td>
 <td border=

Cliquer  </td>
 <td border=

Cliquer  </td>
 <td border=

Oflag IID - Gross-Born : Podporucznik Evariste LEMAIRE jest drugi od prawej. Nazwiska pozostałych więźniów nie są nam znane.

 

Oflag IID - Gross-Born : W tej grupie 8 oficerów, jedynym zidentyfikowanym jest pierwszy po prawej w drugim rzędzie : porucznik Albert MOUISSET.

 

Oflag IID - Gross-Born : W tej grupie 7 oficerów, jedynym zidentyfikowanym jest pierwszy z prawej w drugim rzędzie : porucznik Albert MOUISSET.

108Cliquer  </td>
 <td border=

Cliquer  </td>
 <td border=

Cliquer  </td>
 <td border=

Oflag IID - Gross-Born : W tej grupie 19 oficerów jedynym zidentyfikowanym jest pierwszy stojący po prawej : porucznik Albert MOUISSET.

 

 

Oflag IID - Gross-Born : W tej grupie 64 oficerów jedynym zidentyfikowanym jest trzeci stojący od prawej, za dwoma oficerami i ubrany w ciemny płaszcz : porucznik Albert MOUISSET.

Oflag IID - Gross-Born : 3. stojący od prawej to Henry de SANCY. Nazwiska pozostałych 16 oficerów nie są nam znane do dziś.

 

haut de page

109Cliquer  </td>
 <td border=

Cliquer  </td>
 <td border=

Cliquer  </td>
 <td border=

Oflag IID - Gross-Born: Żaden z 24 więźniów z Oflagu IID na tym zdjęciu nie został zidentyfikowany.

 

Oflag IID - Gross-Born: 2. rząd i 1. z lewej: Henry de SANCY. Żaden z pozostałych 7 oficerów nie został zidentyfikowany.

Henri MONVOISIN, zawodowy skrzypek (zdjęcie wykonane przed wojną).

rechercher un prisonnier du camp de Grossborn

 

A ce jour plus de 300 photos

Rechercher un nom :

 

A

Lieutenant Pierre ABEILLÉ
________
ABRY

________
ADAM | photo2
________
Jean ACKERMANN
| photo2
________
Sous-Lieutenant
Alphonse AGELOU | photo2
________
Auguste AGAËSSE
________
Capitaine Ludovic AGNES| photo2 | photo3
________
Albert ALET
________
Capitaine Hubert ALLARD
________
ALEXANDRE
________
Lieutenant
Lucien ALMAYRAC | photo 2
________
Lieutenant Casimir AMALRIC | photo2
________
Jacques ANDRE
________
Colonel ANDREI| photo2
________
ARDOUIN
________
Lieutenant Charles ARMAND
________
Capitaine ARNOUD
________
AUBATHIER
________
sous-Lieutenant AUBERT
________
Lieutenant AUBINEAU
________
André AUPETIT
________
Lieutenant Pierre AUROY
________
Capitaine Henri AUZARY
________

B



BABAULT

________
Capitaine René BACH
________
BACONNIER

________
Robert BADEY
________
BALADE
Jean-Baptiste
________
BAILLIETTE
________
BARBILLON

________
Auguste BARDON
________
BARRE
________
BARRET

________
Capitaine
BARRAU Georges
________
Lieutenant Paul BARATTE
________
Capitaine BARUTEAU
________
Lieutenant BEAUVAIS
________
BELLAND | photo2 | photo3
________
Jacques BENEZIT
________
Paul BENOIST
________
André BERGERON | photos2
________
BERLAND
________
André BERNASCONI
________
Lieutenant Pierre BERNET
________
BERNIER
________
Capitaine BERSOUT
________
Jean BERTHET | photo2
________
Lieutenant Victor BERTON | photo 2
________
BERVAILLE

________
Lieutenant Louis BEZIAT
________
Lieutenant André BIERRY |photo2
________
Capitaine Michel LE BIHAN
________
Lieutenant
Pierre Eugène BIDEGAIN
________
Lieutenant
René BILLARD
| photo2
________
BIYANEK
________
Capitaine
Désiré BLAS
| photo2 | photo3
________
M. BLANCHET | photo2
________
Albert BLAREZ
________
René BOIDIN
________
Georges BOISSEAU
________
Lieutenant BONNET
________
photo2 | photo3 | photo4 | photo5
________
Lieutenant Roger BOUCHERON
________
Lieutenant BOUDET
________
BOULANGER
________
Sous-Lieutenant
Albert-Henri BOULLET
________
Michel BOULLIER
________
BOURDIN
________
Lieutenant
Jean BOURGOIS | photo2
________
Lieutenant
Alfred BOUSQUET
________
Paul BOUTEFEU
________
Lieutenant
Pierre BOUTINET
________
Lieutenant André BOREL
________
Lieutenant Albert BOYER | photo2| photo3 | photo4
________
Lieutenant Marc BOYON
________
Lieutenant Henri BUFFET
________
Jacques BRANET
________
Yves BRICARD
________
Jacques BRICARD

________
Lieutenant BRIERE
________
Capitaine
________
Marcel BRIOTTET
________
sous-Lieutenant
Antony BROCARD
________
BRULE
________
Capitaine ? BRUN
________
Albert ou Gabriel BUREAU
________
BUFFET
________
BURGAUD

________

C

Marcel CADENA
________
Lieutenant
Henri CAILLERRE
________
Lieutenant CALMEL
________
Robert CAMUS
________
Capitaine CANIC
________
CAPPELLE ou CAPELLE
________
CANTEROT
________
Lieutenant CATTIN
________
Lieutenant CARME
________
Robert CARAYOL | photo2
________
Claude CARIAGE
________
Lieutenant
Lionel CARVALLO
________
Sous-Lieutenant
Jacques CASSOU
________
Henri CHABÉE
________
Colonel
CHABRIER ou CHABANIER
________
CHAENAC
________
CHAMBON

________
Capitaine
André CHAGNON
________
CHALLINE
________
Capitaine
Henri CHANTEAU
________
Fernand CHAPELLE
| photo2
________
CHARBONNEAU
________
Lieutenant
Robert CHARDON
________
Armand CHARLES | photo2
________
CHAPERON
________
sous-Lieutenant
Jacques CHARVET
________
photo 2
________
Jean CHAUSSON
________
sous-Lieutenant
Louis CHAZE
________
Capitaine CHEVALLIER
________
Lieutenant CHRESTIA
________
Raymond CLAUSS
| photo2
________
Henri CLAUZON | photo2
________
Capitaine ? CLERC
________
COCHET
________
COLAS
________
COLLIN
________
Capitaine François CHOMBART| photo2
________
COMBELLERAN

________
Louis COMPAING DE LA TOUR
________
Marcel CONSTANTIN
________
CORNUT-GENTILLE
________
COSSON

________
Lieutenant COSTES
________
Commandant
Louis COTTRELLE | photo2 | photo3
________
COUCHOURON
________
Jean COUTROT
________
COUVRAT

________
Sous-Lieutenant
Jacques CROIZIER | photo2 | photo3
________
Bertrand de CUNIAC
| photo2
________

D

Jacques DAGEVILLE
________
Gaston DAGUES
________
Albert DANEL
________
Lieutenant Jacques DANREE| photo2
________
Jacques DEBIA | photo2
________
de BOIVOUDRAY
________
Alain de BOISSIEU
________
de COANDA

________
Lieutenant de FLACOURT
________
Jacques de GUERRY de BEAUREGARD
________
de la GORCE

________
Roger DELACROIX
________
DELAIZIERE
________
de LAPERSONNE
Jean
________
Sous-Lieutenant Jean DELATTRE
________
Henry de LAVERNHE | photo2
________
Capitaine DELBOY
________
Yves de CREMOUX
________
de CREINOUX

________
Capitaine
Henri DELÉCOLE
________
Maurice DELECOURT
________
Lieutenant
Louis de LENTAIGNE
________
de LOGIVIERE

________
Noël de MASSIGNAC

________
Lieutenant
Emile DELESALLE
________
Capitaine de LESCAILLE
________
de LEUSSE Bruno
________
Lieutenant Georges DELLOYE|photo2
________
Robert DELLOYE

________
Lieutenant de LOYNES
________
Lieutenant
Jean de LOYNES d'AUTROCHE | photo2
________
Michel de LORGERIL
________
Lieutenant
Jules DELPIERRE
________
DELPRAT
| photo2
________
Paul de MAUPÉOU D'ABLEIGES
________
Capitaine DEMOULIN
________
de MONTJOUR
________
Lieutenant Louis DENIS | photo 2
________
Adalbert de PISSY de CHASSEPOT
________
Henry de SANCY
________
Capitaine Jean-Claude de SAINT-VENANT
________
Louis de REBOUL
________
René DESBOUCHAGES | photo2
________
Capitaine Louis DESCOUT
________
Lieutenant
Marcel DESCROUEZ
________
Capitaine DESGRANGES
________
Lieutenant
Emile DESMARES
________
Lieutenant
René DESREMAUX| photo2
________
DESVARREUX-LARPENTEUR
________
Capitaine
DESVIGNES| photo2
________
Lieutenant DEZAFIT
________
Robert DIDION
________
sous-Lieutenant
Jean-Marc DIGARD BROU de CUISSARD
________
Eugène DIEUCHO
________
Lieutenant René DIXAUT
________
Lieutenant
Raymond DOCHE
________
Jean DOYEN
________
Capitaine Vital D'OMÉZON
________
Eugène DRILLAT
________
Maurice DROUGARD | photo2 |photo3 |photo4 |photo5 |photo6
________
DROUIN
________
DUBREUI
L | photo2
________
DUCREST
________
DUJARDIN
________
Jean DUFRENNE
________
Docteur DUMONT
________
Capitaine DUMONT
________
Francis DUNAN
________
Abbé DUPAQUIER | photo2 | photo3
________
DUPARCMEUR
________
Lieutenant
Henri DUQUESNE | photo2 | photo3 | photo4
________
Lieutenant Gaston DUPONT | phtoto2
________
Louis DUPERRAY
________
Louis DUBUIS
________
DULAC

________
Lieutenant
Jean DUGUE
| photo2
________
DUHEN
________
DUTHOIT

________
Lieutenant
Eugène DRILLAT
________


E

EIGLE
________
ENECART ou
________
ERRECART Jean

________
Lieutenant
Noël ESPINASSE | photo2 | photo3
________
ESTRANGIN
________

F

Maurice FAJEAU | photo2 | photo3
________
FALCIEN
________
Lieutenant Emile FALCON | photo 2
________
Pierre FASSIN
________
FAYS
________
Lieutenant FAURE
________
Lieutenant FERRY
________
Abbé
Pierre FLAMENT
________
Lieutenant Jean FLATTOT| photo2
________
Jean FLECHON
________
FLEURY

________
Sous-Lieutenant FORLOT
________
Lieutenant Alphonse FORT
________
Marcel LE FOULGOC
________
FOURJEAUD
ou FORGEAUD Pierre
________
Lieutenant
René FOURNAND
| photos2
________
FOURNIER
________
Paul FRAPPÉ
________
Capitaine Lucien FREMIOT
________
Lieutenant
Jacques FITREMANN
| photo2 | photo3 | photo4
________

G

Capitaine GACHON Léon
________
Alban de GASQUET
________
GAILLOT
________

________
GARNIER
________
Henri GARRIGUES
________
sous-Lieutenant
Sylvain GASQUE
________
Lieutenant
Pierre GAUTHIER| photo2
________
Lieutenant
Paul GAUDEMET
________
Hubert GAYRAUD
________
Gérard GEORGES
________
de GERMAY
________
Sous-Lieutenant GUILHEUR | photo2
________
Roland GILLOZ
________
Louis GIOVANNETTI | photo2
________
GIOVANNI
________
Jean GLOTIN
________
GONDECKI
________
Raoul GOICHON
________
Max GOUBAUD
________
GOUILLARD
________
GOURDIN
________
Jean GOURDOU
________
Lieutenant GOURION
________
André GRAMBERT
________
de GRANDCHAMP
________
Commandant
Armand GRASSART | photo2
________
GROULT
________
GUERITTE
________
GUIBAL
________
GUILHEM
________
Sous-Lieutenant GUILHEUR
________
GUILLAUME
________
Lieutenant
Maurice GUILLON
________
Sergent-Chef Yves GUILLOT
________
Sous-Lieutenant
Charles GUINNEPAIN
________
Capitaine Jean GUITARD
photo2 | photo3 | photo4 | photo5
________
André GUYHUR | photo2
________
Capitaine
Edmond GUYOMAR
________


H

Lieutenant René HABART
________
Léon HALPER| photo2
________
Lieutenant
Louis HALLARD
________
d'HARAMBURE

________
Paul HAUBTMANN
________
Lieutenant
Jacques HEAULME| photo2
________
Capitaine HENNEQUIN
________
Lieutenant
Abel HENNERE | photo2 | photo3 | photo4
________
sous-Lieutenant Pierre HENRY
________
HERSIHER
________
HEURTEL
________
Lieutenant Philippe HIBON
________
abbé Maurice HIRET
________
Charles HIVONNAIS
________
Capitaine
Simon HOPPENOT | photo 2
________
Lieutenant Joseph HOTELLIER
________
Lieutenant Jean HUBERT
________
HUE
________
HUET
________
HUPPE
________

I

INGELBACH
________
Michel IWEINS
________

 

J


Lieutenant
Bernard JACHEET
________
Emile JALADON
________
Lieutenant Robert JANIS
________
Lieutenant
Charles JOUANET
________
Lieutenant
Pierre JOUCLAS
________
Capitaine Fortuné JULY | photo2
________
Lieutenant JOLY
________



K

Docteur Officier
Borough KALCHTEIN
________
Cyrille KISSELEWSKI
________
Lieutenant
Joseph KEROURIO
________
KRUMENACKER
________


L

Gabriel LABADIE
________
LACHAUX
________
LACOUR
________
LADEVEZE
Emile
________
Lieutenant
LAMBERT
| photo2
________
LAMBERT-NAUDIN
________
LAMY
| photo2
________
Lieutenant
Daniel LANDAS
________
LANGLET
________
Armand LANOUX
________
Jacques LAPARRA
________
Robert LAPRESLE
________
LASCAGNE
________
LAPEYRE
________
LAPORTE
________
Henri LAVAINE
________

Lieutenant
Maurice LEBIGUOT
________
Capitaine
Georges LECARPENTIER | photo2
________
sous-Lieutenant
René LECOINTE
________
Capitaine
Maurice LECOURT| photo2
________
sous-Lieutenant
Michel LEGRAND | photo2 | photo3
________
LELEU
________
Sous-Lieutenant
Evariste LEMAIRE
________
Capitaine
Raymond LÉNÉ
________
LEPLAT
ou LAPLAT
Lucien
________
LEPEU
________
Louis LE LOHE
________
Lieutenant Robert LEVY
________
Lieutenant Alain LE RAY
________
Maurice LESAINT| photo2 | photo3 | photo4 | photo5 | photo6
________
Jacques LLOSA
________
Adrien LOGE
________
LOMGIN
________
LONARD

________
Lieutenant
Antoni LONGUEMART | photo2
________
LOIDREAU
________
Lieutenant
André LOUBENS
________
Docteur Henri LOUBET
________
LOUCHET
________
LOUP
________
René LOUVAIN
________
Pierre LUCIE
________
Max LUSSAGNET
________



M

Lieutenant MAHIEU
________
MALCURAT

________
Joseph MAHIEU| photo2
________
Brigadier Léon MAINERAY
________
Sous-Lieutenant
Julien MALARET
________
Sous-Lieutenant
Eloi MALBY
________
Sous-Lieutenant MALRIC
________
Lieutenant Georges MALVARDI
________
Lieutenant Jean MANENT
________
Capitaine
Gustave MANGIEU
________
Lieutenant
Louis MANGONAUX
| photo2
________
Maurice MARCHAND
________
Lieutenant
Charles MARCUARD | photo 2
________
MARECAL
________
Lieutenant MARCEAU
________
lieutenant
Victor MARLIOT
| photo2
________
MARLY

________
Sous-Lieutenant MARIANI
________
MARIN

________
Lieutenant
________
Victor MARLIOT
| photo2
________
MARTENOT

________
Lieutenant René MARTIN
________
Lieutenant
Andre MARTIN | photo2
________
Sous-Lieutenant
André MARTINOTY
________
MARTY
________
MASSA
Lieutenant Jean MASSOL
________
André MAUGARD
________
MAURIAC
________
MAURIN
________
Lieutenant
Henri MENESTRIER
________
Jacques MEMBRE
________
Antoine ou Léon MERCIER | photo2
________
METIVIER

________
Claude MICHON| photo2
________
MIRABEL
________
MOINEAU

________
MONNAYE
________
Lieutenant
René MONTAGNE
________
Henri MONVOISIN | photo2
________
Lieutenant François MORA
________
MORAT

________
Lieutenant MOREAU
________
Raymond MOREL
________
MOTTET

________
Lieutenant Albert MOUISSET | photo2
________



N

NEROT | photo2
________
NEUILLY
________
NICOLAS
________
Maurice NIZART
________
Lieutenant Raymond NOËL
________
René NOMMAY

________



0

OGIER Lucien
________
Capitaine René OUSSET | photo2
________
Jacques OZENNE


P


PAGES
________
Henri PASCAL

________
Jean PATTUS
________
PECHINOT

________
Roger PELERAUX
________
Lieutenant Georges PEMZEC
________
PEQUIGNOT
________
PEQUIN

________
Jean PERREAU
________
Caporal Louis PERRIN
________
Lieutenant PERON
________
ou PEROU
________
Capitaine PETIT | photo2
________
Jean PEYNET
________
PHELLIPEAU

________
PHIPS
________
PIERRE

________
Léon PICHOIS
________
Lieutenant Roland PICAND
________
Lieutenant Louis PIERI
________
Lieutenant Serge PILLON
________
Lieutenant Valentin PILLON | photo2 | photo3
________
Lieutenant Jean PINSARD
________
Lieutenant Robert PLOYE | photo2
________
Jean PLUMENAIL
________
POCHON
| photo2
________
POIRIER
________
sous-Lieutenant
Paul Barthélémy POISSON
photo2
________
Lieutenant
Georges POLAC
________
Robert POMMIER
________
Capitaine
Dominique PONT
________
POTIER
________
Léon POTTIEZ
________
POUILLON
| photo2
________
POUPINEL
________
POUTEAU
________
Sous-Lieutenant
Emile PRAT
________
Claude PRESCHEZ
________
Lieutenant PROMEYRAT
________
Lieutenant
Raymond PROVENCE

________
Lieutenant
François PRUAL
________
Capitaine PRUNIER
________
PUISSEGUR

________
PULY
________
Capitaine Robert PY
________



Q

Lieutenant
Constant QUATRE
________
QUETTOT

________
Robert QUILLE
________
Lieutenant
Maurice QUINSON
________



R

RABAUTAT | photo2
________
André RABIN
| photo2
________
Lieutenant
Charles RABOUTOT
________
Lieutenant Jacques RABUSSON
________
RABY

________
René RAMEAU
________
Henri RAMAUD
________
Charles RAMAY
________
RAULINE
________
RAY
________
RAYNAUD
________
Lieutenant RECOUVREUR
________
Lieutenant
Robert REBOUX
________
REGET
________
REMY
________
Capitaine Louis RENARD
________
RENAUD
________
REYNAUD
| photo2
________
RICARD
________
RICHARD
| photo 2
________
Capitaine
Jacques RIGAUD-MONIN
________
Capitaine René RISPE
________
René ROBELIN
________
ROBERT

________
Lieutenant Pierre ROCHAS|photo 2
________
Lieutenant Henri ROHER
________
Lieutenant ROLLAND
________
André RONGEOT
________
Paul ROUGIER
| photo2
________
ROUSSELOT

________
Lieutenant ROY
________



S

Jean SAINT-MARTIN
________
Lieutenant René SABROUX
________
Sous-Lieutenant
Francis SAGET
________
SANSON

________
Lieutenant Henry SAILLARD
________
Lieutenant André SALAÜN
________
Michel SEGUIN
| photo2
________
Roger SEMET

________
Lieutenant SENECAL
________
Louis SERRES
________
Amédée SERIEYS | photo2
________
sous-Lieutenant
Jean SIEGRIST
________
Lieutenant
Jean SIMON | photo2
________
Albert SIMOËNS
________
SIGOUD

________
Michel SIROT
________
Lieutenant SOLIGNAC
________
Père Dom Gabriel SORTAIS
________
SOTTO

________
Lieutenant
Pierre SYLVESTRE

________



T


Louis TALLARD
________
Capitaine TANNBERGER
________
sous-Lieutenant Arnaud TARDAN
________
TELETCHE
________
Lucien THARRADIN
________
Capitaine THIMONNIER
________
THION
________
THOMASSIN

________
Adolphe TILLARD

________
Lieutenant
Georges THOMAS
| photo2
________
TOLLETTE
________
Lieutenant
Marcel TOMENO| photo2
________
TOURET Henri

________
TRANCHANT
________
TRIQUET

________
jean TRITSCHLER
________
TOUSCH

________
Pierre TOUZE | photo2
________



U


Lieutenant Paul UHRIG
________


V


VALLADIER

________
Francois VALEIX
________
De VALLEUIL

________
Capitaine Robert VALLET
________
Michel VANPOULLE
________
Commandant VALOIS
VAN ECKE

________
Sous-Lieutenant
Henri de VATHAIRE
________
Lieutenant VASSEUR
________
de VARAX
________
Jean VAUTHRIN
________
Colonel VENDEUR
________
VERGES
________
VEYDRINES-MANY
________
Sous-Lieutenant VIALLARD
________
Lieutenant VIDAL
________
Lieutenant Henri VILLETTE
________
VILCOQ
________
sous-Lieutenant
André VINCENT | photo2 | photo3
________
VINDY
________
VIRCONDELET
________
VIOLLET
________
VIVIAND
________



W

Lieutenant Walet
Lieutenant WEIL | photo2
________
WILLOQUEUX
________



Z


ZAGEL

________